Примеры использования Schrieben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie schrieben.
Einige Zeit später schrieben sie.
Wann schrieben Sie das?
Wir nahmen uns ihrer Bedürfnisse an, schrieben Liebe auf ihren Arm.
Sie schrieben meinem Sohn.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Nein. Betsy, laut dem Gefängnis schrieben Sie Henry seit zwei Monaten.
Бетси, в тюрьме сказали, что вы переписывались с Генри два месяца.Schrieben Sie meinen Namen auf?
Это ты написал записку с моим именем?Du solltest Kinderbücher schrieben und die Bilder dazu zeichnen.
Sie schrieben mir gestern eine Spitzenrede.
Ты написал мне шикарную речь.Aus den Akten geht hervor, dass Sie fort waren und nichts mehr schrieben.
У нас есть данные, что Aber wir schrieben einfach weiter.
Но мы продолжали писать.Meine DNA fusst auf den Millionen Persönlichkeiten der Programmierer, die mich schrieben.
Мое ДНК основано на миллионах личных характеров разработчиков, написавших меня.Sie schrieben den verfluchten Brief.
Ты написала это проклятое письмо.Ten mit Thorarollen… schrieben einseitig, warum es öffnet zwei.
Десять с свитков Торы… написал на одной стороне, поэтому он открывает два.Wir schrieben, der Rest ist Geschichte.
Мы переписывались, остальное же история.Sie schrieben, dass Sie eine nette tushy haben?
Ты написал, что у тебя милая задница?Wir schrieben genau, wie man es herstellt.
Sie schrieben einen Bericht, ich verlor mein Schiff.
А ты написал рапорт и я лишился корабля.Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.
Sie schrieben oder fragten sie nie warum?
И вы не написали ей и Sie schrieben Ihren Namen in die grüne Unterwäsche!
Что ты написала свое имя на своем нижнем белье!Sie schrieben soeben die Gesetze der Physik neu!
Да ладно тебе! Ты только что переписал законы физики!Sie schrieben auch einen bewegenden Abschiedsbrief.
Еще ты написал очень трогательную предсмертную записку.Sie schrieben, er wurde ins Krankenhaus gebracht aufgrund.
Ты написала, что он попал в больницу с диагнозом.Sie schrieben… dass Sie bei Kindern das Gefühl haben.
Sie schrieben, dass Sie sich Kindern gegenüber beschützend fühlen.
Ты писал, что чувствуешь защиту по отношению к детям.Und sie schrieben Ihm von Seinen Dienern ein Teil zu.
Leute schrieben mir E-Mails:"Was du machst, ist großartig.
Многие стали писать мне имейлы, они восхищались тем, что я делал.Sie schrieben, dass ich mich weigere, das Unmögliche als unmöglich anzusehen.
Ты написал, что я отказываюсь считать невозможное невозможным.Daher schrieben sie unsere Geständnisse um, damit sie in ihr Gesamtbild passten.
Так что они переписали наши признания для соответствия их рамкам.
