УЕЗЖАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• geht
• verlässt
• fährt
• weg
• reist
• verschwindet
• ging
• reiste
• gehen

Примеры использования Уезжает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он уезжает.
Er verschwindet.

Король уезжает.
Der König reist.

Он уезжает с Анной.
Er geht mit Anna.

Так он уезжает,?
Er reist also ab?

Он уезжает завтра.
Er ist morgen weg.

Автомобиль уезжает прочь.
Ein Auto fährt weg.

Она уезжает завтра.
Sie reist morgen ab.

Мальвадо уезжает сегодня.
Malvado verschwindet heute Nacht.

Он уезжает из города завтра.
Er verlässt morgen die Stadt.

Когда уезжает автобус?
Wann fährt der Autobus ab?

Он уезжает девятичасовым поездом.
Er fährt mit dem Neun-Uhr-Zug.

Проигравший уезжает из города.
Der Verlierer verlässt die Stadt.

Итор уезжает из города.
Aitor verlässt die Stadt.

Уезжает из Гонолулу через час.
Verlässt Honolulu in einer Stunde.

Он часто уезжает. Я его редко вижу.
Er ist oft weg, ich sehe ihn fast nie.

Ты же не знала, что он уезжает, да?
Du hast nicht gewusst, dass er geht, oder?

В этот раз Зевлос действительно уезжает.
Diesmal verschwindet Zevlos wirklich.

Моя жена уезжает из города на несколько дней.
Meine Frau verlässt die Stadt auf einige Tage.

Та часть, где… где мужчина уезжает.
Dieser Teil wo der Typ… Wo der Typ nach Jujuy geht.

А если он уезжает на неделю, я почти на стенкулезу.
Wenn er eine Woche weg ist, werde ich fast rasend.

О, боже, я забыл, что Элли уезжает.
Oh, mein Gott, ich habe vergessen, dass Ellie geht.

Джини уезжает на выходные, мне надо присмотреть за Коди.
Jeanne geht am Wochenende weg und ich passe auf Cody auf.

Вукович, подозреваемый уезжает на черном мустанге. Номерной знак 6КС3.
Vukovich, der Verdächtige fährt einen schwarzen Mustang, Teilkennzeichen 6-Kilo-Charlie-3.

Он уже уезжает, каким образом я должен передать ему ружье?
Er geht bereits, wie soll ich ihm jetzt die Waffe geben?

Он уезжает из города и хочет, чтобы я помог ему собраться.
Er verlässt die Stadt und will, dass ich sein Haus ausräume.

Барри уезжает из города и я хочу попрощаться с ним.
Barry verlässt die Stadt… und ich wollte mich von ihm verabschieden.

Он уезжает в Латинскую Америку в Кайенну, там осуществляются самь е крупнь е операции.
Er geht nach Cayenne. Da wird das meiste Gold umgeschlagen.

В 1509 году он уезжает в Антверпен, где выполняет заказы Маргариты Австрийской.
Er ging 1509 nach Antwerpen, wo er vorübergehend im Dienst Margarete von Österreich stand.

Шон уезжает, а вы получаете пять новых обвинений.
Sean ist weg, und Sie werden fünf weitere Male zur Rechenschaft gezogen.

Человек уезжает на две недели на воды и получает ужасный нервный срыв.
Der Mann fährt zwei Wochen… in ein Kurbad und erleidet einen Nervenzusammenbruch.