Примеры использования Убери на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Убери оружие.
Тогда убери это.
Убери их отсюда.
Арчи, убери его отсюда.
Archy, schaff ihn raus.Убери ее отсюда.
Schaff sie da weg.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
А ты убери руки от Рауля.
Убери от нее руки!
Нет, убери… убери обратно.
Nein, leg… leg das zurück.Убери их отсюда!
Schaff sie hier raus!Эй, убери от него свои руки.
Hey, hey! Hände weg von ihm.Убери брезент.
Entfernen Sie die Plane.Убери свои книги!
Убери свои руки!
Lass die Hände von mir!Убери от меня руки.
Убери свои руки от него.
Hände weg von ihm.Убери руки от нее.
Lass deine Hände von ihr.Убери в своей комнате.
Räum dein Zimmer auf.Убери руки от пистолета!
Hände weg von der Waffe!Убери от меня свою руку.
Nimm deine Hand von mir.Убери от меня свои руки.
Nimm deine Hände von mir.Убери этот срач со стола.
Räum dein Zeug vom Tisch.Убери от меня верблюда!
Nimm das Kamel von mir runter!Убери от меня свои руки!
Lass deine Hände von mir!- Nein!Убери руки от моего сына.
Lass die Hände von meinem Sohn.Убери руки с этого пистолета.
Hände weg von dieser Pistole.Убери мои ножницы из своего рта!
Nimm meine Schere aus deinem Mund!Убери от меня свои чертовы руки!
Nimm deine verdammten Hände von mir. Schlampe!Убери эту штуку к черту, пока я не вызвал полицию!
Fahren Sie das Ding weg, ehe ich die Polizei rufe!Убери это перед уходом. И кончай кокетничать.
Stell das hier weg, bevor du gehst, auch wenn du gerade geflirtet hast.Убери свои грязные лапы от моего поп- корна, чертова обезьяна!
Nimm deine stinkenden Griffel aus meinem Popcorn,… Du dummer, dreckiger Affe!
