Примеры использования Убери на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Убери это.
Гас, убери его от меня!
Убери ствол!
Слушай… Просто убери это со своего тела.
Hele, prostě to dostaň ze svého těla.Убери пистолет.
Odlož tu zbraň.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
убери свои руки
убери пистолет
уберите руки
убери от меня руки
убери ноги
убери эту штуку
уберите оружие
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Эй, ты, убери от нее свои поганые руки!
Убери ее от меня.
И убери отсюда… этот шар.
A dostaň tu balónovou židli odtud.Убери со стола.
Убери их от меня!
Sundej je ze mě!Убери эту гитару.
Polož tu kytaru.Убери его от меня!
Sundej ho ze mě!Убери от меня руки.
Dej ze mě ty ruce.Убери от меня руки.
Sundej ze mě ruce.Убери от меня руки.
Sundej ze mne ruce.Убери руки, слышишь?
Ruce pryč! Slyšíš?Убери его, Питер!
Dostaň ho ze mě, Petere!Убери пушку, Джек.
Odlož tu pistoli, Jacku.Убери эту штуку от меня.
Dej tu věc ode mě.Убери от меня свои руки.
Sundej ze mě ty ruce.Убери руки от моей дочери!
Ruce pryč od mé dcery!Убери, оружие, Кеннет.
Odlož tu bouchačku, Kennethe.Убери руки от моего мальчика!
Ruce pryč od mého chlapce!Убери за собой поднос, малышка.
Ukliď si ten podnos, fešáku.Убери от меня свои человеческие руки!
Dej ze mě svý lidský pracky!Убери все или я усыплю ее.
Ukliď to, nebo toho podvraťáka nechám uspat.Убери от меня руки, ты, жирнозадый!
Dej ze mě ty pracky pryč, ty tlustej zadku!Убери Тимми и помоги мне накрыть на стол, ладно?
Vezmi Timmyho pryč a přijď mi sem pomoct, jo?Убери от меня свои руки… прежде чем я сделаю что-то, о чем пожалею.
Dej ze mě ty ruce… než udělám něco, čeho budu litovat.Убери свои неуклюжие, перекачанные обрубки, по ошибке называющиеся руками от моей женщины, Барбадос!
Dej svý neohrabaný svalnatý pracky z mý ženy pryč, Barbadosi!
