Примеры использования Брось на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Брось его!
Ленни, брось оружие!
Брось меня.
Ангел, брось эту таинственность.
Angele, nech toho tajemna.Брось топор!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Детка, пожалуйста, брось ее и беги!
Zlato, prosím, zahoď ho a uteč!Брось оружие!
Zahoď zbraň!Лана, брось, это же я, помнишь?
Брось оружие!
Odhoď zbraň!Он сказал:" Брось его, о Муса!"!
Брось этот пакет!
Он сказал:" Брось его на землю, Моисей!
I pravil mu:" Hoď ji na zem, Mojžíši!Брось оружие!
Položte zbraně!Сними шлем, брось мне деньги и слезай с мотоцикла.
Sundej tu helmu, hoď mi peníze a slez z té motorky.Брось нож, Том.
Tome, zahoď nůž.Возьми мою лыжную палку и брось ее как можно дальше отсюда!
Hoď mi mou lyžařskou hůlku a hoď ji nejdál, co můžeš!Брось меч, Атос.
Odhoď meč, Athosi.Я люблю рок-н-ролл Поэтому брось еще монетку В музыкальный автомат, малыш.
Miluju Rock' n Roll, tak hoď další drobák do jukeboxu, kotě.Брось оружие, Коул!
Odhoď zbraň, Cole!Брось ее на стул.
Položte ho na židli.Брось оружие, Том!
Zahoď tu zbraň, Tome!Брось, или ты- труп.
Položte to, nebo zemřete.Брось пистолет, Аттикус!
Odhoď zbraň, Atticusi!О, брось, это не все что случилось.
Oh, no tak, to není všechno, co se stalo.Брось, Донна, мне нужно пару минут с Меган.
No tak, Donno, chci s Megan jen pár minut.Брось, Джулс… не заставляй меня это говорить.
No tak, Jules, nenuť mě… nenuť mě to říkat.Брось, на западе 10 Авеню у таких ножек?
No tak, na západ od 10té Avenue s takovýma nohama?Брось, Роджер, ты же знаешь, как он тобой гордился.
No tak, Rogere, víš přece, že na tebe byl pyšný.Брось, Сэйди. Это 5 миллионов баксов, и никто их не хватится.
Sadie, no tak, 5 milionů babek, co nebudou nikomu chybět.
