Примеры использования Бросить жену на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочу бросить жену.
Он не может бросить жену.
Nemůže opustit svou ženu.Я был вынужден уйти с работы… бросить жену.
Odešel jsem z práce. A opustil ženu.Он пообещал бросить жену.
Slíbil, že svou ženu opustí.Он собирался бросить жену ради вас, не так ли?
Chystal se kvůli vám opustit ženu, že?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Пегги, я собираюсь бросить жену.
Peggy, chystám se opustit svou ženu.Я собирался бросить жену ради нее.
Chtěl jsem kvůli ní opustit manželku.Я никогда не попросила тебя бросить жену.
Nikdy jsem tì nežádala, abys opustil svou ženu.Ноа собирался бросить жену… ради меня.
Noah byl rozhodnutý opustit svou ženu, kvůli mně.Надо было думать об этом до того, как перезжать к любовнице и бросить жену с нами.- Мне пора на Мэйн- стрит.
MěI jsi o tom přemýšlet předtím než si se přestěhoval ke Если бы я собирался бросить жену, ты бы первый узнал.
Kdybych chtěl opustit ženu, věděl bys to jako první.Она сказала, что ты планировал бросить жену и быть с ней.
Říkala, že chceš opustit ženu a být s ní.Когда она поняла, что вы хотите бросить жену ради нее, она начала отступать, не так ли?
Když vycítila, že jste chtěl kvůli ní opustit svou ženu, začala se odtahovat, že?И совсем другое- подначивать его бросить жену, а потом прилепить наклейку с его именем рядом с собакой.
Úplně něco jiného je přimět ho, aby opustil novomanželku, abyste si ho mohla nalepit na auto vedle psa.Я не хотел бросать жену или терять семью.
Nechtěl jsem opustit ženu, nebo přijít o rodinu.Бросил жену с шестью детьми, а вы не можете оказать простую услугу полиции?
Nechal ženu a 6 dětí a vy nemůžete policii prokázat malou laskavost?Я не собираюсь бросать жену ни ради нее, ни ради кого-то другого.
Ale já nechci opustit svojí ženu… ani kvůli ní, ani kvůli jiné.Вы слышали, Джэймс Гордон бросил жену и ребенка, ради одной парижанки.
Slyšeli jste. James Gordon vyhodil svou ženu a děti. jeden z Paříže.Ты спишь с этой девочкой, говоришь ей, что бросишь жену ради нее.
Spal jsi s tou holkou a řekl jí, že kvůli ní opustíš ženu.Филип обещал вам, что бросит жену ради вас?
Slíbil vám Philip, že kvůli vám opustí ženu?Сенатор убедил Хлою, что бросит жену.
Senátor Chapman nechal Chloe věřit, že opustí svou ženu.До того, как бросил жену.
Než jsi opustil ženu.Когда его бросила жена, он переехал обратно к своей маме.
Его бросила жена, и все говорили:.
Když ho opustila žena, všichni říkali:.Когда тебя бросила жена? Полгода назад?
Kdy tě opustila žena, před šesti měsíci?Ребекка Карсон, брошенная жена.
Rebecca Carsonová, odkopnutá manželka.Я слышал- его бросила жена.
Slyšel jsem, že ho opustila žena.Вы приехали, чтобы как бедная брошенная жена просить денег?
Vy jste tu kvůli penězům, ubohá opuštěná žena.Мильтон… Позволь мне дать тебе маленький совет. Совет человека, которого только что бросила жена.
Dostanete radu od muže kterého zrovna opustila žena.Примерно в это время, меня бросила жена.
Mezitím mě opustila žena.
