Примеры использования Žena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žena se zbraní.
Další mladá žena.
Jak ta žena vypadala?
Как эта дама выглядела?Byla to mimořádná žena.
Ta žena už neexistuje.
Этой девушки, больше нет.Normální? Nebo" žena na zádech"?
Обычную или дама- на- спине?Má žena žije v Paříži.
A kdo je tahle okouzlující žena ve planelovém flédu?
А кто эта очаровательная дама в кледе в плетку?Nějaká žena ze Scarsdale. Slyšela jsem to v rádiu.
Какая-то дама из Карлсдейла, я слышала по радио.Luciene, Roberte, jeďte před nimi, ta žena bude rodit!
Люсьен, Робер! Проводите их! Тут дама рожает!Avšak žádná žena ještě nebyla Vyvolenou.
Девушки никогда не были избранными.Ta žena, Terry Ivesová, přijde mi jako pěkný blázen.
Эта дама, Терри Айвс, как по мне, просто чокнутая.Spolujezdec: Jeho žena Jennifer Fullerová.
Пассажир- его супруга, Дженифер Фуллер.Ta žena, co leží v márnici byla to ta žena z večírku?
Женщина, лежащая в морге это та дама на вечеринке?Jedna z těch žen by mohla být tvoje žena nebo dcera.
Kdybys byla žena, která na někoho čeká.
Dnes večer vstoupí do společnosti jako dospělá žena.
Сегодня она предстанет уже взрослой девушкой в сообществе.Burrell a jeho žena Holly se vzali v roce 2000.
Баррелл и его супруга Холли поженились в 2000 году.Když jsem naposled opustil rok 2016, tak ta mladá žena neexistovala.
Когда я последний раз был в 2016, этой молодой девушки не существовало.Tohle je žena, kterou jsem včera viděl na schodech.
Byla jsem pořád mladá žena, když ze mě Savage udělal vdovu.
Я была еще молодой девушкой, когда Сэвидж сделал меня вдовой.Vaše žena nahoře spí… a je stále těžší ji probudit.
Ваша супруга наверху, и ей становится все труднее удержаться ото сна.Byla jsem 37letá guvernérova žena se dvěma dětmi a to bylo všechno.
Я была 37- летней женой губернатора с двумя детьми, и все.Má žena Eleanor a její sestra, slečna Walcottová. Toto je detektiv Moorhouse.
Моя супруга Эленор, ее сестра, мисс Уолкотт, а это детектив Морхаус.Marisol byla krásná jemná žena a změnili jste ji v něco jiného.
Марисоль была красивой, нежной девушкой, а вы превратили ее в кого-то другого.Přichází žena, která o tomto problému ví hodně. Supermodelka Gigi Hadidová.
Встречайте девушку, не понаслышке знакомую с пристыживанием, супермодель Джиджи Хадид.Není to moje žena, ale byla to žena mého bratra.
Tato 25letá žena byla naposledy spatřena v okrese Manitowoc County.
Последний раз эту 25- летнюю девушку видели в понедельник днем в округе Мэнитуок.Pane Anderssone, vaše žena vám napsala tenhle vzkaz, a požádala mě, abych vám ho předala.
Мистер Андерсон. Ваша супруга просила передать это вам.Paní dvou zemí, žena velkého krále Achnatona, královna Nefertiti egyptská.
Владычица двух земель, супруга великого фараона Аменхотепа, Царица Нефертити Египетская.
