СУПРУГУ на Чешском - Чешский перевод

• ženu
• manželku
• partnera
• choti
• žena
• ženě
• manželka

Примеры использования Супругу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мою супругу.
Moje žena.

Я люблю свою супругу.
Miluji svoji manželku.

И его супругу!
Jeho nevěstu!

Супругу зовут Джосси.
Její přezdívka je Jossie.

И его супругу.
A jeho nevěsti.

Супругу зовут Эми.
Jeho manželka se jmenovala Emer.

Я оставил супругу отдьiхать.
Nechal jsem ženu odpočívat.

Супругу и детей,-.
Družky své i synů svých..

Сожалею, что ты потерял супругу.
Mrzí mě, že ti umřela žena.

Хочу свозить супругу в Лондон.
S manželkou jedeme do Londýna.

Но мы пригласили вас как супругу.
Ale předvoláme vás jako manželku.

Супругу спортсмена зовут Мехрибан.
Jeho sportovní přezdívka je Baboo.

Вы знали мою супругу, Дороти?
Setkal jste se někdy s mou ženou Dorothy?

Как я могу унизить свою будущую супругу?
Jak bych mohl zneuctít mou budoucí manželku?

Мы потеряли дочь, супругу, друга.
Ztratili jsme dceru, manželku, přítelkyni.

Эти самые силы убили вашу милую супругу.
Ty samé síly, které zabily vaši sladkou ženu.

Ноября 1991 года женился, супругу зовут Сауле.
Prosince 2013 se oženil, manželka se jmenuje Soňa.

И за это Франции следует благодарить мою супругу.
A Francie za to může děkovat mé ženě.

Мне часто приходилось отсылать мою супругу к Маркусу 11, 43.
Často svou ženu odkazuji na Marka 11, 43.

Приведи мне девчонку, и я верну тебе твою супругу.
Přiveď mi tu dívku a já ti vrátím tvoji ženu.

Разрешите представить вам мою супругу- принцессу Хиро Сага.
Dovolte, abych vás představil.- Moje žena, princezna Hiro Sači.

Я ищу супругу повара, говорят, она самая красивая женщина в интернате.
Hledám ženu vařit, říkáme, že žena Nejkrásnější stáže.

К тяжкому плачу подвиг он царя супругу, царицу.
Označení manželky panujícího krále je královna manželka.

Неукротимого Ф. Скотта Фитцджеральда и его очаровательную супругу.
Cholerickému F. Scottu Fitzgeraldovi a jeho nádherné nevěstě.

Налоговая разрешает единовременный подарок супругу до$ 60, 000.- Херня.
Berňák umožňuje jednorázový dar partnerovi do 60 000 nezdanit.

Он также подталкивает Иэмона на то, чтоб он отравил супругу.
Ivan se emocionálně zhroutil a podezíral bojary z toho, že jeho ženu otrávili.

Звездочка за то, что сказал супругу, что его вторая половина неверна.
Tohle je hvězdička za to, když řekneš ženě, že jí byl partner nevěrný.

Мы служим лишь видео, одной истинной королеве, и ее верному супругу аудио.
Sloužíme jenom videu, jediné a pravé královně a jejímu věnému choti, audiu.

Когда фантазия становится реальностью, ты смотришь супругу в глаза и говоришь" да".
Když fantazie skončí, podíváte se manželovi do obličeje a řeknete" Ano.

О погибших никогда не легко сообщать матери или супругу, или главнокомандующему.
Nikdy to nebylo lehké vysvětlit jejich matkám nebo partnerům nebo vrchním velitelům.