Примеры использования Frau на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Frau EII.
Das ist nicht die selbe Frau, aber sie tragen beide das selbe Kleid.
Frau Bürgermeister.
Sieh sie dir an, diese Frau ist viel zu toll für mich.
В любом случае, сам видишь, эта девушка слишком хороша для меня.Frau Hofer, ich bin es, die Egger Katharina und mein Mann.
Фрау Хофер? Это- я, Катарина Эггер.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eine junge fraueiner anderen fraueine schöne fraueine alte fraudie erste fraueine gute fraudie einzige fraueine erwachsene fraudie junge fraueine wunderschöne frau
Больше
Использование с глаголами
Keine Ahnung, ob jede Frau das kann, aber sie ist ein Profi.
Не знаю делает ли так каждая девушка, но она профессионал.Frau Thomas,‚würden Sie bitte 5 Minuten draußen warten?
Ich habe gestern Nacht versucht es mit Frau Sharipa in der Dusche zu tun.
Und diese Frau mit der du sprachst, das war Mama?
И, та девушка, с которой ты разговаривал, это была мама?Ich verstehe deine Skepsis, aber ich sage dir diese Frau ist was Besonderes.
Я понимаю твой скептицизм, но говорю тебе, эта девушка особенная.Auf Captain und Frau John Quin. Und auf ein langes Leben!
За капитана и миссис Джон Куин и их долгую жизнь!Frau Lynne, Gillian ist nicht krank, sie ist eine Tänzerin.
Миссис Лин, Джиллиан не больна. Она танцовщица.Weil die Leute sterben, Frau Stadträtin, genau hier im Gebäude.
Frau Stadträtin, vielen Dank, dass Sie sich mit mir treffen.
Госпожа советник, спасибо, что встретились со мной.Diese wunderbare, perfekte Frau wird mich heiraten und wir bekommen ein Baby.
Эта удивительная, безупречная девушка выходит за меня, и у нас будет ребенок.Frau Moritz fährt damit fort, Justine zu lieben und zu quälen.
Госпожа Мориц продолжает любить и мучить Жюстину.Futuristen wie Alvin Toffler und seine Frau sind wichtige Teile jedes informierten Bürgerablesens.
Frau Irene, Sie haben eine schöne und kluge Τοchter, eine Seltenheit.
Госпожа Ирена, дочка у вас красивая и на редкость умная.Das sind meine Frau, Eleanor, und ihre Schwester, Miss Walcott.
Знакомьтесь, моя супруга Эленор, и ее сестра, мисс Уолкотт.Frau, allein unterwegs, zwei weiße Männer, und ein gestohlenes Geländemotorrad.
Одинокая девушка, двое белых мужчин и угнанный грязный байк.Mirono2 und seine Frau Kira finanzierten die für die Recherche nötigen Reisen.
Вадим Миронов и его супруга Кира финансировали поисковые экспедиции.Frau Anwältin, warum haben Sie beschlossen, Jiri Kajinek zu verteidigen?
Госпожа адвокат, по какой причине вы решили защищать именно Иржи Каинека?Dr. und Frau Hofstadter, wie schön, sie an diesem tollen Morgen zu sehen.
Доктор и Миссис Хофстедтер, мило видеть вас этим прекрасным утром.Frau Merkel hat die Wahl gewonnen, weil sie diesbezüglich eine klare Antwort formuliert hat.
Госпожа Меркель одержала победу в выборах, потому что она смогла четко сформулировать ответ.Die so gefundene Frau sieht aus wie Madeleine und verhält sich wie Madeleine, die fatale Schöne.
Новообретенная девушка выглядит как Мадлен, действует как Мадлен, роковая красавица.Die Frau war seine Haushälterin bei Misselthwaite Manor, und ihr Name war Frau.
Женщина была его экономкой в Misselthwaite Manor,и ее имя было миссис.Junge Frau, Sie haben keine Ahnung, wie sich die Welt hier draußen dreht.
Meine Frau wurde vor etwa vier Jahren wegen Sinnes-Straftaten verhaftet und eingeäschert, Sir.
Моя супруга была арестована и сожжена за эмоциональное преступление 4 года назад, сэр.Frau Phelps, die sie seit Wochen fasziniert beobachtet hatte, gab Matilda wichtige Informationen.
Г-жа Хелпс, потрясенная маленькой девочкой, снабдила Матильду очень важной информацией.
