EHEFRAU на Русском - Русский перевод

• жена
• супруга
• женушкой
• женой
• жены
• жену
• супругой
• супруги

Примеры использования Ehefrau на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Ehefrau.
Своей жене.

Mrs. Kang Failan ist Ihre Ehefrau?
Ли Кан Чже, Файлан- ваша супруга,?

Seine Ehefrau ist Deutsche.
Его супруга немка.

Nein, keine Ehefrau.
Нет, не жену.

Seine Ehefrau war Erzsébet Sekelj.
Его супругой была Ержебет Секель.

Tochter, Ehefrau.
Дочерью, супругой.

Ehefrau und Mutter Caroline Frankenstein.
Возлюбленной жене и матери Каролайн Бофор Франкенштейн.

Cheever und Ehefrau.
Чивер и супруга.

Was Ehefrau und Kind angeht, waren sie nur eine Tarnung.
Что касается жены и ребенка, Они были просто моим прикрытием.

Madame Richard Croizet, seine Ehefrau.
Мадам Ришар Круазе, его супруга.

Sie haben Ihre jetzige Ehefrau mit sieben anderen betrogen.
Ты изменял жене с 7 разными женщинами.

Mit Petros, seiner anbetenden Ehefrau?
С Петром, его обожаемой женушкой?

Phil, du kannst deine kranke Ehefrau nicht ganz allein lassen.
Фил, ты не можешь оставить свою больную жену одну.

Ich bin dann einfach deine stille Ehefrau.
Я буду просто твоей молчаливой женушкой.

Als Ehefrau des Magistrats würde es niemand wagen, Euch anzuklagen.
Никто не посмеет обвинять вас, если станете женой магистрата.

Und er ließ dabei seine Ehefrau im Stich.
И в процессе позволил жене уйти.

Zusammen mit seiner ersten Ehefrau Greta Schröder betätigte er sich auch als Drehbuchautor.
Вместе с первой супругой Гретой Шредер писал сценарии.

Reicher Vater will betrogene Ehefrau bestechen.
Богатый отец пытается подкупить обманутую жену.

Geh schon, ich spiele inzwischen den Babysitter für deine Ehefrau.
Иди, а я пока пригляжу за твоей женушкой.

Ich war nur Marquise, Ehefrau und Mutter.
Я всегда была маркизой, супругой и матерью.

Hier ist Schokolade, eine Liebenswürdigkeit deiner tollen Ehefrau.
А на десерт- шоколад, спасибо вашей супруге.

Du wagst es, so von meiner Ehefrau zu sprechen?
Да как тьi смеешь так говорить о моей жене?

Kommissar, ich möchte meiner Cousine Luisa, Roscios Ehefrau.
Комиссар, я поберегу мою двоюродную сестру Луизу, жену Рошо.

In der Zwischenzeit muss ich Talbotts Ehefrau informieren…- wegen… alledem.
В это время, мне нужно уведомить жену Тэлбота обо всем… этом.

Das gleiche Schicksal erleidet noch Catherine Howard, Heinrichs fünfte Ehefrau.
Та же участь постигла Кэтрин Говард, пятую жену Генриха.

Mit deinen Geschichten über deine Ehefrau und wie deine Beziehung wegen der Arbeit verkümmert.
Своими историями о жене, как ваши отношения разрушились из-за работы.

Ich habe einen Treffer auf Phyllis Stanton, Ehefrau von Carl?
У меня зацепка на Филлис Стентон, жену Карла?

Wollen Sie, Jerry Maguire, diese Frau zu Ihrer Ehefrau nehmen?
Джерри Магуайер, ты берешь эту женщину в жены?

Denkst du, dass House wirklich was über deine Ehefrau hat?
Как считаешь, Хаус правда накопал что-то на твою жену?

Sophia Croft- Schwester von Captain Wentworth und Ehefrau von Admiral Croft.
София Крофт( англ. Sophia Croft)- сестра капитана Уэнтуорта и супруга адмирала Крофта.