ДЕВУШКА на Немецком - Немецкий перевод

• Mädchen
• Freundin
• eine Frau
• Mädel
• Girl
• Dame
• Lady
• Fräulein
• ne Frau

Примеры использования Девушка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Девушка, как дела?
Fräulein, wie geht"s?

Эта девушка- нацистка.
Diese Dame ist ein Nazi.

Девушка, это чья машина?
Fräulein, wem ist dieses Auto da?

Стильная девушка с симпатичной внешностью.
Stylish Girl mit gutem Aussehen.

Девушка," Крылья" Наутилуса есть?
Fräulein, gibt's""Flügel"" von Nautilus?

Это была та же девушка, что и другой ночью?
War es dasselbe Mädel von neulich?

Эта девушка меня предала!
Sie betrügt mich! Dieses Mädel da!

Я просто обычная девушка С обычным желанием.
I'm just an ordinary girl With an ordinary wish.

Эта девушка- дикое животное.
Dieses Mädel ist ein wildes Tier.

Я просто обычная девушка, С необычной жизнью.
I'm just an ordinary girl With no ordinary life.

Девушка, на площадке меня ждет вертолет.
Lady, draußen wartet mein Helikopter.

Наверное," девушка" не очень подходящее слово.
Ich glaube, das Wort Mädel ist unangemessen.

Девушка, а почему никто не говорит человеку?
Girl, warum niemand sagen der Mann?

Эта милая девушка здесь, чтобы покормить тебя.
Diese nette Dame ist hier um dich zu füttern.

Я девушка из Кливленда и я есть футбол.
Ich bin ein Cleveland Girl und liebe Football.

И ты, молодая девушка, его уже исчерпала!
Und du, junge Dame, hast heute dieses Limit erreicht!

Она девушка, это было свидание.
Das war'ne Frau und das war ein Date.

Мисс Гордон нашла девушка по имени Колин Майлз.
Ne Frau hat Miss Gordon gefunden. Ihr Name ist Colleen Miles.

Девушка, не могли бы вы немного убрать голову?
Lady, könnten Sie Ihren Kopf etwas bewegen?

Что каждая девушка в Техасе пыталась охмурить папу.
Dass jedes Mädel in Texas versucht hat, Papa einzufangen.

Девушка, это не просто секс без обязательств.
Es ist nicht nur wegen dem kostenlosen Sex, Lady.

Я нервничаю, когда девушка просит меня познакомиться с родителями.
Ich werde nervös, wenn eine Frau mich ihren Eltern vorstellen will.

Эта девушка едет в моем автобусе с самого Хартфорда.
Die Junge Dame sitzt schon seit Hartford hier im Bus.

Дорогая, трое мужчин и девушка были убиты за последние четыре дня.
Drei Männer und eine Frau wurden in den letzten vier Tagen getötet.

Смех Девушка: Я буду готова буквально через минутку, дорогой.
Gelächter Dame: Ich bin gleich fertig, Schatz.

По моему опыту, чем красивее девушка, тем более она чокнутая.
Meine Erfahrung ist: Je hübscher eine Frau ist, desto verrückter ist sie.

Девушка никогда не виновата, даже когда она виновата.
Eine Frau ist nie schuld, selbst wenn es ihre Schuld ist.

Шериф упомянул, что ты думаешь, что в этом замешана девушка.
Der Sheriff hat erwähnt, dass Sie denken, dass eine Frau darin verwickelt sei.

Простая девушка не сможет убить человека силой мысли.
Kein normales Mädel kann einen Mann allein mit dem Verstand umbringen.

Та девушка по вызову из мотеля- превосходный пример того.
Dieses, äh, Call Girl aus dem Hotel ist ein perfektes Beispiel dafür.