ДЕВЧОНКА на Немецком - Немецкий перевод

• Mädchen
• Frau
• Mädel
• Kleine
• Tussi
• gör
• Girl

Примеры использования Девчонка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты глупая девчонка.
Du verrücktes Mädel.

Девчонка Диаз беременна.
Die kleine Diaz ist schwanger.

Что ты делаешь, девчонка?
Was machst du, Mädel?

Твоя девчонка уже мертва.
Dein Mädel ist inzwischen tot.

Так значит твоя девчонка?
Dann war es dein Mädel?

Эта девчонка… фальшивка.
Diese Frau ist eine Schwindlerin.

Я сказала, что та девчонка.
Ich sagte, diese Frau.

Сказала девчонка с.
Sagte das Mädchen mit den..

Это городская девчонка.
Das ist'n Mädel von der Stadt.

Что ж, девчонка, нам надо бежать.
So, Kleine, wir müssen los.

A теперь тьl иди сюда, девчонка.
Komm, Mädel, jetzt du!

Твоя девчонка меня вычислила.
Deine Kleine hat mich enttarnt.

Страшненькая, но девчонка.
Eine hässliche Tussi, aber Tussi.

Возьми одну, девчонка, здесь.
Hol dir eins, Kleine, hier drüben.

Опусти пистолет, глупая девчонка.
Leg die Waffe weg, du albernes Gör.

Мне нравится твоя девчонка, Фрэнк.
Mir gefällt ihre Frau, Frank.

Ну, девчонка спасла мне жизнь.
Nun, das Kind hat mein Leben gerettet.

Парень с парнем, девчонка с девчонкой.
Typ mit Typ oder Tussi mit Tussi.

Эта девчонка- хорошая возможность.
Diese Frau ist eine günstige Gelegenheit.

Потому что эта девчонка… она тебя ни чуточки не знает.
Diese Frau, sie kennt dich kein bischen.

Девчонка, что одевается как пацан?
Das Mädchen, das sich wie ein Junge anzieht?

Лучше беги, девчонка Лучше бы тебе убежать.
You better run, girl You better run.

Добро пожаловать на сцену, всеамериканская девчонка!
Willkommen auf der Bühne, All-American Girl.

Я весь твой гребаный мир, девчонка, А теперь.
Ich bin dein Tag. Ich bin deine ganze verdammte Welt, Kleine.

Главное это то, что девчонка- убийца, и должна поплатиться.
Fazit: Die Kleine ist eine Mörderin und muss dafür bezahlen.

Сегодня ты уже вторая красивая девчонка, что меня подобрала.
Du bist die zweite schöne Frau, die mich heute mitnimmt.

Ее соседка, девчонка по имени Арлин Шрам, видела это.
Ihre Mitbewohnerin, ein kleines Mädchen namens Arlene Shram, hat gesehen, wie sie es tat.

Она должно быть очень особенная, эта девчонка, который ты был готов отдать мой товар.
Diese Frau muss was Besonderes sein, wenn Sie ihr mein Eigentum schenken.

Девчонка прорыла путь на поверхность и нашла своего брата быстрее тебя!
Das Mädchen kämpfte sich an die Oberfläche und fand ihren Bruder, schneller als du!

Одна уличная девчонка сообщила о другой пропавшей.
Ich habe was von einem Straßenkind aufgeschnappt, wegen eines Mädchens, das seit Kurzem verschwunden ist.