Примеры использования Das mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hol das Mädchen!
Das Mädchen ist gefährlich.
Ich mag das Mädchen.
Das Mädchen hat gestohlen.
Wie sah das Mädchen aus?
Как выглядела эта девочка?
Люди также переводят
Das Mädchen war nun loszulassen.
Ich will, dass das Mädchen gefunden wird!
Нужно найти эту девчонку!Das Mädchen mit der komischen Frisur.
Девченка с дикой прической.Seid ihr sicher, dass das Mädchen bei ihnen ist?
Da ist das Mädchen, mit dem ich Schluss gemacht habe.
Вот эта девушка, с которой я порвал.Hast du das Mädchen gesehen?
Ты видел эту девчонку?Das Mädchen wird sich nie für dich interessieren.
Эта девочка никогда тобой не заинтересуется.Gib ihnen das Mädchen und wir verschwinden!
Просто отдай им девку и давай выбираться отсюда!Das Mädchen weiß nicht einmal, wo sie ist oder ob sie ist.
Эта девушка даже не знает, где она и что она.Du sagtest, das Mädchen würde mich mein Leben kosten?
Ты сказал, что эта девушка стоила мне жизни?Das Mädchen ist in Dich verknallt, seit sie 8 Jahre alt ist.
Эта девушка была влюблена в тебя когда ей было 8 лет.Plötzlich wurde das Mädchen, das niemand wollte, zur Ballkönigin.
Das Mädchen könnte aus Trauer vom Riesenrad springen.
Эта девочка может сброситься с вершины колеса обозрения от горя.Ich sah zu, wie das Mädchen ertrank, ohne irgendetwas zu unternehmen.
Я смотрел, как эта девушка тонула, и ничего не предпринимал.Das Mädchen, über das du geschrieben hast, das bin nicht ich.
Эта девушка, про которую ты написал? Это не я.Hol das Mädchen und geh.
Забирайте девку и уходите.Das Mädchen hat mich angesehen und gesagt, dass sie Dinge weiß.
Девчонка смотрела мне прямо в глаза, говоря, что она кое-что знает.Sie ist das Mädchen des Mündel des Königs!
Она служанка подопечной короля!Und das Mädchen, das auf seiner Schulter saß, war nackt.
И трусов… и девчонка на его плечах тоже была голая.Hab grad das Mädchen aus den Nachrichten gesehen.
Сейчас видела эту девчонку из новостей.Wenn das Mädchen nichts gesagt hat, wie sind Sie auf Gorman gekommen?
Но если девчонка ничего вам не сказала, как вы вышли на Гормана?Ist das das Mädchen für das du schwärmst, Sohn?
Это та девчонка, за который ты приударил, сынок?Das Mädchen ist einen Schritt davon entfernt, einen Nervenzusammenbruch zu kriegen.
Эта девочка сейчас на миллииметр от грандиозного нервного срыва.Das Mädchen hat sich alles als Entschuldigung für ihr eigenes schlechtes Benehmen ausgedacht.
Девчонка все выдумала в оправдание своему плохому поведению.Das Mädchen kämpfte sich an die Oberfläche und fand ihren Bruder, schneller als du!
Девчонка прорыла путь на поверхность и нашла своего брата быстрее тебя!
