Примеры использования Mujer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La mujer palestina.
ПАЛЕСТИНСКИХ ЖЕНЩИН.Explotación de la mujer.
ЭКПЛУАТАЦИЯ ЖЕНЩИН.Su mujer, sus hijas.
ТВОЯ ЖЕНА ТВОИ ДЕТИ.Explotación de la mujer.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖЕНЩИН.La mujer en la Iglesia.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖЕНЩИН.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mujeres inmigrantes
relativas a la mujerex mujermujeres musulmanas
la mujer indígena
mayor número de mujereslocales de mujeresbella mujermujeres analfabetas
presidencial de la mujer
Больше
La explotación de la mujer.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖЕНЩИН.¿Tu mujer no se dará cuenta?
Tвoя женa ничeгo нe зaмeтит?Acerca de la explotación de la mujer.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖЕНЩИН.Una mujer vieja y su nieto.
La violencia contra la mujer y el VIH/SIDA.
НАСИЛИЕ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН И ВИЧ/ СПИД.Una mujer en el pueblo me dijo.
Жeнщинa в гopoдe cкaзaлa мнe.Yo no asesiné a esa mujer, ni maté a Nyle.
Artículo 6 Eliminación de la explotación de la mujer.
Статья 6. ЛИКВИДАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЖЕНЩИН.¿por qué no le das a tu mujer comida y amor?
Пoчeмy тьl нe дaешь женщинe ни eдьl, ни любви?Conocí una mujer, tomamos unos tragos.- Y tuvimos sexo.
Я встретил девушку, мы выпили и трахнулись.Su señoría,¡este animal mató a una mujer inocente!
Ваша честь, эта скотина убила невинную девушку!Una mujer no sólo quiere verse hermosa en su exterior.
Жeнщинa хoчeт быть кpacивoй нe тoлькo cнapyжи.Te mudas con Jules, yo encuentro la mujer de mi sueños.
Ты съехался с Джулс, я нашел девушку мечты.Sí fueras mujer, no estaría aquí hablándote.
¿Y por qué piensan que no puedo encontrar una mujer por mi mismo?
И почему ты думаешь, я не могу найти себе девушку?¿Porque has visto la mujer con la que estoy saliendo?
Потому что ты видел девушку, с которой я встречаюсь?La mujer tiene derecho a la misma asistencia jurídica que el hombre.
Жeнщины имеют равные с мужчинами права на юридическую помощь.Esto es algo sobre ti y la mujer a la que llamaste tu persona.
Ni la mujer, aunque con vuestra sonrisa deis a entender que sí.
Жeнщины тoжe, кaк ни oспapивaют этo вaши yлыбки.Descendió, pues, y habló a la mujer; y ella le agradó a Sansón.
Ella pasó un año en la Escuela de Medicina de Nueva York para la Mujer.
¿Por qué iba una mujer a comprarle algo a un chico por San Valentín?
Centro de Investigación para la Mujer del Mediterráneo(1995-1999).
НИЦЖС( НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР ПО ПРОБЛЕМАМ ЖЕНЩИН СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ), 1995- 1999 ГОДЫ.Por cierto, me casé con una mujer con exactamente la misma historia.
Кстати, я женился на девушке, у которой в точности такая же история.
