Примеры использования Dama на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pobre dama.
Una dama de Munich.
Девушка из Мюнхена.La llave no funciona, dama.
La dama blanca Whistler.
Девушка белом» Уистлер.¿Qué dijo la dama del estudio?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
La dama con flor en el pelo".
Девушка с цветком в волосах".Elegantes zapatos planos Dama.
Era una dama esperando,¿sabe?
Она была фрейлиной, знаете ли?Jessica puede ser mi dama de honor.
Dama encantadora… o asesina.
Прекрасная дамочка… или убийца.Y vas a ser mi dama de honor.
А ты будешь моей подружкой невесты.Soy una dama, señor, y estoy en mi casa.
Tilly no va a ser dama de honor.
Тилли не будет подружкой невесты.¿Eres la dama de honor de Beckett?
Ты будешь подружкой невесты Бекет?Y a Bailey llamándome su dama de honor.
И Бэйли называет меня своей подружкой невесты.Arthur, esta dama quiere jugar con la nieve.
Артур, дамочка хочет в снежки поиграть.Y me gustaría nombrarla como mi dama principal.
Я хотела бы назначить вас моей главной фрейлиной.La dama que miró a las estrellas y soñaba con viajar.
Девушка, смотревшая на звезды и мечтавшая о путешествиях.Una misteriosa dama con escopeta.
Таинственная дамочка с дробовиком.¡Oye! No deberías hablarte así a tu madre. Es una dama.
Эй, ты не должна так говорить с матерью, она хорошая женщина.China Vestido dama Vestidos boda.
Китая Платье Невесты Свадебные Платья.Como dama presidenta, voy a pedir camas de agua para todas.
Как женщина- президент, я потребую водяные матрасы для всех.Ahora tenemos a esa encantadora dama, Josephine, muy maja.
Теперь у нас эта замечательная женщина Джозелин. Очень милая.Y usted es una dama muy hermosa, y no me importa lo que usted haga.
Вы красивая женщина, и мне плевать, что вы сделаете.A pesar de ese trágico lapso en el juicio, gran dama.
Несмотря на трагическую ошибку в суждениях, она- замечательная женщина.Es una dama interesante y tiene mucho que ofrecer a este equipo.
Она интересная женщина и многое может дать нашей команде.¿Qué crimen puede haber cometido esta adorable jóven dama?
La dama de Caruso estaba haciendo ruidos nocturnos con el cacao.
Девушка Карузо устраивала ночные концерты с чернокожим певцом.Sólo me preguntaba si te gustaría ser mi dama de honor.
Я просто хотела спросить, не окажешь ли ты мне честь быть моей фрейлиной.La dama me debía 12.000 dólares, 500 apenas cubre los intereses.
Дамочка должна была мне 12 000 долларов. 500 долларов не представляли интереса.
