Примеры использования Bella dama на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gracias, bella dama.
Mi bella Dama, tengo que irme.
Моя прекрасная госпожа, мне пора.¿Qué hay, bella dama?
Bella dama acuamarina, sube aquí.
Прекрасная леди в аквамарине, поднимайся.Buenas noches, bella dama.
Спокойной ночи, прекрасная леди.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Doy mi bella dama de una bebida.
Дайте моя прекрасная леди пить.Gran hermano, es esta bella dama.
Старший брат, эта красивая леди.Caballeros y bella dama, nuestra carroza.
Господа и прекрасная дама, наша колесница.Estoy hablando con esta bella dama.
Мне нужно поговорить с милой леди.Buena y bella dama. Venimos en paz.
Добрая, прекрасная леди, мы пришли к вам с миром.¿Por qué ese engaño, bella dama?
Но для чего нужен обман, прекрасная дева?Como esta bella dama acaba de confirmar, tengo las manos firmemente atadas tras la espalda.
Эта прекрасная леди подтвердила, что мои руки прочно связаны за спиной.Tengo que robar a esta bella dama,¿bien?
Я должен украсть эту прекрасную леди, ок?Mi papá duerme en el cuarto de huéspedes una semana, ella jura que ya terminó con él parasiempre, y lo próximo que sé. es que están bebiendo martinis y escuchando"Mi Bella Dama".
Отец спит в гостевом крыле целую неделю, она клянется, что бросила его навсегда,а потом они вместе пьют мартини и слушают" Мою прекрасную леди".Porque tengo a la más bella dama del reino.
У меня есть самая красивая леди с королевстве.¿Quién no se hace tiempo para ir por un rápido trago con una bella dama?
Кто откажется провести время с прекрасной дамой?Y les deseo a usted y su bella dama la mayor felicidad.
Una copa del 2007 Pinot gris de la bella dama.
Бокал" Пино- гри" 2007го для очаровательной леди.¿Y cuál sería mi premio, bella dama, en caso de que triunfe?
И каков будет приз, моя прекрасная леди если я одержу победу?¿Me vas a enseñar a pronunciar bien, como en Mi bella dama?
Научите меня правильно говорить, как в" Моей прекрасной леди"?Nos pondrás en peligro, y a nuestro cliente, una bella dama que nos pago por adelantado antes de convertirse en perro.
Ты собираешься подвергнуть нас опасности. Ты, собирающиеся, подвергают опасности нашего клиента хорошая леди, которая заплатила нам прежде, чем стала собакой.Amigo,¿vas a presentarme a su bella dama?
Амиго, представишь меня своей прелестной даме?¡Esa soy yo! Lo primero que necesitan es una bella dama, que veo que ya tienes.
Первое, что вам нужно, это красивая леди, которая, как я вижу, у вас есть.Generalmente cuando el Sr. Stack se emborracha,sube al escenario y canta"Mi bella dama".
Обычно когда мистер Стак напивается и вламывается на сцену,он поет My Fair Lady.Como Rex Harrison en Mi bella dama.
Как у Рекса Харрисона в" Моей прекрасной леди".Y Belladonna significa belladama y tu eres definitivamente una bella dama.
Белладонна означает' Uno de nuestros principales objetivos en la DIS… es el de vigilar a la bella dama de la NTS.
Одна из основных задач ОРС- следить за самой красивой агентессой НТС.¿Qué aventuras están en marcha para las más bellas damas de los seis condados?
Как проходят вечерние приключения у самых прекрасных дам шести континентов?¿Cuáles son estas bellas damas?
Hablando de bellas damas.
Разговариваю с прекрасными дамами.
