Примеры использования Bello на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es bello.
El amor no es bello.
Любовь это не красота.Es bello.
Gracias.¡Qué bello!
Спасибо. Какая красота!Un bello rostro.
Mi nuevo yo es bello.
Новый я- это красота.Es un bello nombre.
El nuevo"yo" es bello.
Новый я- это красота.Yo soy bello, joven y bretón.
Qué hermoso es esto, qué bello.
Это прекрасно. Какая красота.Es muy bello, capitán Kentish.
Очень красивый, капитан Кентиш.Pero tú eres el bebé más bello del mundo!
Ты самый красивый ребенок в мире!Es un bello anillo, pero… déjame mostrarte una cosa.
Pero de ese dolor salió algo bello.
Но из этой боли, получилось что-то красивое.Un sentimiento más bello, más puro, más sagrado.
В чувство более прекрасное, более чистое, святое.Bien pero,¿a lo mejor el arte comercial puede ser bello?
Ну может и коммерческое искусство может быть красивым?Éste es el avestruz más bello que jamás he visto.
Это самый красивый страус, которого я когда-либо видел.Caso" Bello, Elvira c. Federación Argentina de Tiro".
Дело" Бельо, Элвира, против Аргентинской федерации по стрельбе".¿Cuál es el lugar más bello en el que han estado?
Назовите самое красивое место, которое вы когда-либо посещали?Un poco aventura mientras permanezco en su bello país.
Creo que es el lugar más bello que haya visto en mi vida.
Это самое красивое место, которое я видела в своей жизни.Mira a Paris- bello como el diablo, pero un completo cobarde.
Посмотри на Париса- красивый, как дьявол, но полный трус.Cuesta creer que algo tan bello pueda ser… peligroso, O'Neill.
Трудно поверить, что что-то настолько красивое может быть опасным, O' Нилл.El paísaje era muy bello porque habían árboles por todos lados.
Пейзаж был очень красивый, потому что были деревья везде.Ella te está dando las llaves de este bello país y ni siquiera es consciente.
Она вручает тебе ключи от этой прекрасной страны и даже не видит этого.Primero que todo es bello como el sol es tan bueno como Sarah.
Прежде всего, это красивый, как солнце это так хорошо, как Сара.Lo que ven ahí es el bello trofeo de la copa Louis Vuitton.
Sra. Arelys Santana Bello Secretaria General, FMC, Villa Clara.
Г-жа Арелис Сантана Бельо Генеральный секретарь, ФКЖ, Вилья- Клара.Un futuro atractivo y bello, si sólo podemos hacer que suceda.
И это привлекательное и прекрасное будущее, при условии, что мы позволим ему случиться.Lo encontré sorprendentemente bello, de una manera brutal, horrible e inconfortable.
Я нашел ее неожиданно прекрасной в своей жестокости, ужасности и неудобствах.
