Примеры использования Maravilloso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él es maravilloso.
Se llama Peter Dalton, y sí, es afortunado y maravilloso.
Esto… es maravilloso, Booth.
Eres un bailarín maravilloso.
Esto es maravilloso, Kevin.
Это восхитительно, Кевин.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Por cierto, tu vestido es maravilloso.
Eso es maravilloso, Xiomara!
Tengo una vida fabulosa y un esposo maravilloso, pero tiempo no.
У меня чудесная жизнь, удивительный муж. Но времени у меня нет.Maravilloso y leal Mark Darcy que me ama tal como soy.
Simplemente maravilloso.
Просто великолепен.Tenía ese maravilloso aparador y le pregunté sobre él y me dijo.
У него был чудесный буфет, я спросил его о нем, и он сказал.Un resultado maravilloso.
Потрясающий результат.Abuelo, esto es maravilloso, pero deben tener un localizador de fallos.
Дедушка, это потрясающе, но у них должен быть сломанный локатор.Creo que es maravilloso.
По-моему, он великолепен.Eres un marido maravilloso. Y eres el mejor padre que un hijo pueda tener.
Quién está listo para entrar en el maravilloso mundo de las furgonetas?
Кто готов окунуться в удивительный мир фургонов?Tuve un maravilloso sueño anoche en el que unos huevos tenían un papel destacado.
Прошлой ночью мне снился удивительный сон, в котором яйца играли ведущую роль.Esto ha sido maravilloso, Daniel.
Это было восхитительно, Дэниэль.O un auto.si pudieran tener un set de escritorio tan maravilloso como este?
Или машина, если у него есть такой удивительный набор?Estuviste maravilloso, mi amor.
Ты был великолепен, любовь моя.Y ahora es el hombre más decente… y maravilloso que he conocido.
А сейчас он- самый достойный и чудесный человек из всех, кого я знаю.E Internet es maravilloso para juntar palabras, porque Internet está lleno de coleccionistas.
И интернет великолепен для сбора слов, потому что интернет полон собирателей.Porque eres el hombre más maravilloso del mundo, de mi mundo.
Потому что ты самый чудесный человек в мире- в моем мире.Pero eso es tan maravilloso y dulce y ambicioso.
Но ведь он такой потрясающий и милый и амбициозный.Gracias por mi maravilloso regalo, Walter.
Спасибо за потрясающий подарок, Уолтер.Pero va a ser un día maravilloso para ti, por supuesto.
Но это будет чудесный день для тебя, конечно.Y ahora mi hijo maravilloso, Kenneth, es a jugar algo.
Сейчас мой чудесный сын Кеннет кое-что сыграет.Había un hombre. Este maravilloso hombre. Y él lo impidió.
Был один мужчина, удивительный мужчина, который все предотвратил.¿Mi hermoso, talentoso y maravilloso hijo me trajo la cena?
Неужели мой красивый, талантливый и прекрасный сын принес мне обед?Y resulta que Marie te dió un maravilloso regalo de cumpleaños después de todo.
Оказывается, Мари подарила тебе чудесный подарок на день рождения.- Да уж.
