Примеры использования Fascinante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es fascinante.
Eso sería fascinante.
Fascinante.- Sí.
Suena fascinante.
Fascinante, Ron.
Очаровательно, Рон.
Люди также переводят
¡Una idea fascinante!
Es fascinante,¿no crees?
Но это интересно, не находишь?Una pregunta fascinante.
Увлекательный вопрос.Es fascinante.¡Aquí está el novio!
Es un lugar fascinante.
Es fascinante, no puedo respirar.
Это захватывающе, я не могу дышать.Una pregunta fascinante, doctor.
Увлекательный вопрос, док.Sí. Fascinante. Una adaptación espléndida.
Ƒа, захватывающе. ѕревосходна€ адаптаци€.Sí, es un proceso fascinante.
Да, это такой увлекательный процесс.Eso es fascinante, Teddy.
Очень интересно, Тедди.Y plantea una pregunta fascinante.
И возникает увлекательный вопрос.Es fascinante, un águila en la ciudad,¿sabes?
Это интересно, орел в городе, вы знаете?Es una historia fascinante, capitán.
Это увлекательный рассказ, капитан.Era fascinante, con todos esos ángulos rectos.
Это было восхитительно… все эти правильные углы.Yo creo que no. Pero es una historia fascinante.
Я сомневаюсь в этом, но такой увлекательный рассказ!Fascinante.¿Cuándo estarán listos los deflectores?
Очаровательно. Когда дефлекторы будут готовы?Es el hallazgo más fascinante de mi increíble vida.
Это самая потрясающая находка в моей невероятной жизни.Fascinante, pero no soy una experta en arqueología.
Очаровательно. Но я не эксперт в археологии.¿Sabes qué es lo más fascinante de la estructura del cristal, Isabel?
Ты знаешь что самое удивительное- в структуре кристалла, Изабель?Fascinante, pero no has trabajado en este tugurio.
Захватывающе, но ты никогда не работала в подобной пивнушке.Ha debido de suceder algo terriblemente náutico y fascinante que se me escapa.
Только что произошло нечто морское и удивительное. Я в полной растерянности.Fue fascinante, pero esto no tiene nada que ver con eso.
Это было захватывающе, но к делу не относится.Tiene un capítulo fascinante sobre el mito de su relación con su rifle.
Там есть увлекательный раздел О мифологии Крокетта и его винтовки.No, es fascinante pero,¿me haces un favor?
Нет, это очаровательно но не мог бы ты сделать мне одолжение?Lo que es fascinante es que tú equiparaste disciplina con intimidar.
Очаровательно то, что ты приравниваешь дисциплину к запугиванию.
