ПОТРЯСАЮЩЕ на Испанском - Испанский перевод

• increíble
• fantástico
• genial
• asombroso
• impresionante
• maravilloso
• estupendo
• fabuloso
• increible
• alucinante
• sensacional
• es
• asombrosamente

Примеры использования Потрясающе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потрясающе, Мелоди.
Impresionante, Melody.

Ага, это потрясающе.
Sí, es impresionante.

Это потрясающе имя.
Ese es un nombre estupendo.

Потрясающе. Кому еще Кевин отправил это видео?
Genial.¿A quien más envió Kevin ese video?

Это потрясающе, Стейси.
Es impresionante, Stacy.

Я спятил или я выгляжу потрясающе в этом костюме?
¿Estoy loco o me veo genial en este traje?

Это потрясающе, приятель!
Eso es impresionante,¡amigo!

Доктор, ты не знаешь, потрясающе я выгляжу или нет.
Doctor, no tienes idea de si me veo increíble o no.

Это потрясающе, Ксиомара!
Eso es maravilloso, Xiomara!

Потрясающе. Отдал тому, кто даже не в игре!
Fantástico.¡Dásela al tipo que ni siquiera está en el partido!

Я никогда не засыпала в машине, так что это было потрясающе.
Nunca me duermo en el auto, así que eso estuvo increíble.

Это потрясающе, разве это не то что ты хотел?
Es fantástico, es lo que querías,¿no?

Я не знаю, на какую кнопку я только что нажал, но это было потрясающе.
No sé qué botón acabo de pulsar, pero ha sido increíble.

Ну, это потрясающе и это уже хорошо для меня.
Bueno, eso es genial, y es suficiente para mi.

Потрясающе! Как вы достигли технологии шаблонного дублирования?
Asombroso,¿Cómo idearon un diseño de duplicación de patrón?

Ребят, это потрясающе, но батарейки скоро сядут.
Chicas, es asombroso, pero las baterías de las linternas se están gastando.

Потрясающе. Многие смотрят на открытые данные как на механизм контроля.
Asombroso. Se ve la información abierta como ser un perro guardián.

Дедушка, это потрясающе, но у них должен быть сломанный локатор.
Abuelo, esto es maravilloso, pero deben tener un localizador de fallos.

Потрясающе, как ты превратила все это в способ помогать людям.
Es fantástico cómo le has dado la vuelta a todo esto para poder ayudar a la gente.

Мне кажется, это потрясающе, как вы относитесь ко всему потустороннему.
Me parece asombroso cómo aceptan ustedes todo eso de los espíritus y fantasmas.

Это потрясающе. Первым был Джонатан Джонс из The Guardian.
Fue fantástico. El primero fue Jonathan Jones de The Guardian.

Было потрясающе, и не только ей Мне тоже!
Fue increíble, y no sólo para ella. Para mí también!

Это потрясающе и еще поразительно, что ты сумел побить его результат.
Es fantástico y también asombroso que hayas podido ganarle a él.

Звучит потрясающе, но у меня есть всего пара выходных.
Suena fantástico, pero sólo tengo un par de días libres.

Это потрясающе, потому что нашей семье нужен кто-то кто умеет готовить, потому что.
Es fantástico porque necesitamos a alguien en la familia que sepa cocinar.

Это так потрясающе, что у тебя есть команда, с которой ты работаешь.
Es tan genial que tengas un equipo con el que trabajar.

Это потрясающе. И после этого, я стану учеником.
Es estupendo y después de eso, seré un aprendiz.

Это потрясающе, Донна, но мне мало попасть в дом.
Eso es genial, Donna, pero no solo necesito entrar en la casa.

Звучит потрясающе, но ты уверен, что тебя отпустят с работы?
Suena genial pero,¿estás seguro de que podremos librarnos del trabajo?

Знаете, это потрясающе, чего можно добиться, напоминая про боевые ранения.
Ya sabes, es asombroso lo que una herida de guerra hace.