КЛАССНО на Испанском - Испанский перевод

• genial
• bien
• bueno
• increíble
• divertido
• muy
• es
• buena
• geniales
• buen

Примеры использования Классно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Классно, спасибо.
Bien, gracias.

Было классно, а?
Fue divertido,¿eh?

Классно, приятель.
Bueno, amigo.

Да, именно так.- Классно.
Sí, así es.

Это было классно, Донк.
Eso fue increíble, Donk.

Классно выглядит, бабуля!
¡Se ve increíble, abuela!

Так же классно, как с Карлосом.
Tan bueno como con Carlos.

Классно сработано, мистер Арчер.
Bien hecho, Sr. Archer.

Ого, Морган, классно смотрится.
Vaya, Morgan…- esto se ve muy bien.

Я классно себя чувствую, Гарри.
Me siento muy bien, Har.

Говорит, что ты по-английски классно шпаришь.
Dice que tu inglés es increíble.

Было классно, пока это продолжалось.
Fue divertido mientras duró.

Это не пятое авеню… но это классно.
No es Saks de la Quinta Avenida, pero es genial.

Было классно увидеть Хезер вчера!
Estuvo bien ver a Heather ayer!

Рок не работа дьявола, это- магия и классно*.
El rock no es obra del diablo, es mágico y genial.

Это классно для его карьеры, Джордж.
Es bueno para su carrera, George.

Я знаю, ты стараешься выглядеть классно на фоне ты знаешь кого… Что?
Sé que tratas de parecer genial frente a tú sabes quién?

Ну и… ты классно выглядишь в этом костюме.
Te ves increíble en este traje.

В смысле, если мы сейчас выйдем, будет классно увидеть пустой город.
Quiero decir, si saliésemos, podría ser genial ver la ciudad vacía.

Было классно, но ему нужно потренироваться.
Fue bueno, pero necesitaba práctica.

Да, выглядит классно. А как же твоя постановка?
Sí, pinta genial.¿Pero qué pasó con tu obra de teatro?

Он классно выглядит. Зачем ты так с ребенком?
Él luce genial.¿por qué es así con un niño?

Наверное, будет классно поработать с новыми людьми, правда?
No sé, podría estar bien trabajar con gente nueva,¿verdad?

Мы классно провели время с Йиво, никто не спорит.
Bien, la pasamos bien con Yivo, nadie niega eso.

Это было классно, но я не гонюсь за славой.
Estuvo bien, pero no me interesa salir en la prensa.

Классно было бы снова собраться нашей бандой. Потусоваться в… библиотеке.
Sería divertido juntar a todo el grupo… para reunirnos en la biblioteca.

Что ж, это классно, но всем не подходит, не находишь?
Bueno, eso es genial,¿Pero no es para todos?

Это классно, что ты вернулся, мальчик, ну знаешь, для.
Es bueno que hayas vuelto, muchacho, sabes, para.

Как было бы классно? Если бы ты смогла заплакать в этой сцене. Сможешь?
Sería genial si pudieras llorar en la escena.¿Puedes?

И ты классно придумала с причинами, по которым бесишься.
Y tú estuviste increíble sacando todas esas cosas sobre las que estar enfadada.