Примеры использования Gut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ja, er ist sehr gut zu mir, aber…«.
Er ist gut zu mir und ich verdien ihn gar nicht.
Он добр ко мне, я его не достойна.Okay, okay, okay, gut, Sie gewinnen!
ОК, ОК, ОК, прекрасно, ты победила!Gut, dass du da bist, ich brauche einen Anwalt.
Blair, es ist gut, Sie zu sehen, und Sie, Dan.
Блэр, рад видеть тебя и Дэна.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guten tag
gute arbeit
eine gute idee
die gute nachricht
guten rutsch
ein guter mann
ein guter mensch
wirklich gutder beste weg
gute qualität
Больше
Gut, dann kann ich Sie"alter Mann" nennen.
Здорово, тогда я смогу называть стариной тебя.Aber er war so gut zu meinem Vater, und er sagte.
Он был так добр к моему отцу. Сказал ему.Gut zu sehen, dass Sie wohlauf sind, Mr. Bakshi.
Рад видеть вас живым и здоровым, мистер Бакши.Ich finde es gut, dass ihr'ne Auszeit nehmt.
Лично я думаю, здорово, что вы берете перерыв.Gut zu wissen, dass Sie nicht glauben, dass ich mitschuldig bin.
Рад, что ты не считаешь меня виновным.Du hast keine Ahnung, wie gut er zu uns war.
Ты даже не представляешь как он был добр к нам.Es ist gut zu wissen, dass unsere Kräfte gut sind.
Приятно знать, что наши силы действительно добрые.Versprich mir einfach… dass du gut zu ihr sein wirst.
Просто… обещай мне, что будешь добр к ней.Du siehst gut aus, bedenkt man, dass das Ende nah ist.
Ты выглядишь прекрасно, учитывая близкий конец.Und er sah in allem, was er getragen hat, verdammt gut aus.
И он выглядел чертовски здорово, что бы не надел.Er war immer gut zu mir, aber das Risiko ist zu groß.
Он всегда был добр ко мне. Но это слишком рискованно.Jetzt wo du hier bist, weiß ich, dass alles gut werden wird.
Теперь, когда ты здесь, я знаю, что все будет прекрасно.Es ist gut, zu wissen, dass nach unserem jahrelangen Kampf.
Прекрасно знать, что после всех наших лет борьбы.Der Herr Bischof war sehr gut zu mir in dieser schweren Zeit.
Епископ был очень добр ко мне в это тяжкое время.Gut, Sie wissen, dies werde für alle b, arbeiten, alle 2a.
Вы знаете, это нормально для любого b и любого 2a.Und die einzige Art, gut voranzukommen, ist dieser Schritt.
И единственным способом нормально идти было шагать в ногу.Gut, dass Sie seinen Herzschlag niedrig gehalten haben, bevor wir kamen.
Q- Die IRmitter funktioniert gut, aber die Kamera nicht schießen.
Q- IRmitter работает нормально, но камера не стрелять.Heute habe ich Dichlorvos Neo ausprobiert, alles ist gut, nichts brennt.
Сегодня попробовала Дихлофос Нео, все нормально, ничего не жгет.Der Hund fühlt sich gut und hat endlich aufgehört zu kratzen.
Собака чувствует себя нормально и наконец- то перестала чесаться.Ihr TSH ist niedrig, Aber die Schilddrüsenwerte sehen gut aus.
Тиреотропный гормон низкий, но уровень щитовидной железы выглядит прекрасно.Ruby Slots Hat immer gut zu mir. Ich bin fast VIP-Status jetzt.
Рубин Слоты всегда был добр ко мне. им близится VIP- статус сейчас.Mancherlei Gewicht ist ein Greuel dem HERRN, und eine falsche Waage ist nicht gut.
Wenn alles gut geht, wird Dana vor Gericht zu unseren Gunsten aussagen.
Если все пройдет нормально, Дана даст в суде показания в нашу пользу.Dieser Trick kann gut funktionieren in Situationen Geschwindigkeit ist Ihre oberste Priorität.
Этот трюк может прекрасно работать в скорости ситуациях ваш главный приоритет.
