Примеры использования Gut aussehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lass es gut aussehen.
Сделай это в лучшем виде.Sie möchte für die Kameras gut aussehen.
Ich muss gut aussehen.
Мне надо хорошо выглядеть.Wie man einen dünnen Bart machen gut aussehen.
Как сделать тонкую бороду хорошо выглядеть.Ich will gut aussehen für euch.
Я хочу выглядеть хорошо для вас.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Er muss im Fernsehen gut aussehen.
Ему надо xорошо выглядеть на экране.Ich wollte gut aussehen, wenn ich abstürze.
Я хотела выглядеть хорошо, если бы самолет начал падать.Die Leute wollen nackt gut aussehen.
Люди хотят хорошо выглядеть голыми.Aber er will gut aussehen,… während er ihn vermöbelt.
Но он хочет хорошо выглядеть… надирая ему задницу.Ich weiß, aber ich will gut aussehen.
Я знаю, но я хочу хорошо выглядеть.Ich mag gut aussehen, aber ich fühle mich wie ein Idiot.
Я могу хорошо выглядеть, но я чувствую себя как идиот.Sie wollen gut aussehen.
Нужно выглядеть прилично.Und wenn ich das seiner Frau sage, will ich dabei gut aussehen.
И я хочу хорошо выглядеть, когда скажу это его жене.Wie kann er nur so gut aussehen in der Uniform?
Как он может так хорошо выглядеть и в униформе?Wenn ich zu jemandem sagen, was Sie gut aussehen.
Когда я говорю кому-то, что вы хорошо выглядеть.Nun, es muss nicht gut aussehen, wenn es eine Bedeutung hat.
Ну, этому не нужно выглядеть хорошо, если это важно.Ich muss morgen einfach gut aussehen.
Завтра мне нужно выглядеть прилично.Ich fürchte, nur ich kann das gut aussehen lassen. Woah! Regenbooogen!
Похоже это хорошо смотрится только на мне!Jetzt weiß ich, warum deine Jungs so gut aussehen.
Ich möchte einfach nur gut aussehen, wenn mein Sohn herkommt.
Я просто хотел выглядеть хорошо, когда придет мой сын.Ich habe Sie eingestellt, weil Sie gut aussehen.
Sie müssen gut aussehen.
Ты должна выглядеть наилучшим образом.Wir geben uns nicht nur mit hochverdichteten Ballen zufrieden- sie sollten auch noch gut aussehen.
Рулоны должны быть не просто плотными, они должны также хорошо выглядеть.Auf dem Bürgersteig abhängen und gut aussehen, bis man sich in 35 verwandelt.
Шататься по тротуару и хорошо выглядеть пока не стукнет 35.Es wird wahrscheinlich an Seung Jo sehr gut aussehen.
А это, наверно, будет очень хорошо смотреться на Сын Чжо.Du machst uns Neulinge gut aussehen.
Благодаря тебе новички неплохо смотрятся.Ich denke, Sie stimmen mir zu, dass sie zusammen sehr gut aussehen.
Полагаю вы согласитесь, они довольно неплохо смотрятся вместе.Ich sage, dass sie nicht gut aussehen.
Я хочу сказать, ты не очень хорошо выглядишь.Ich bin wirklich nur daran interessiert, Sie gut aussehen zu lassen.
Я обещаю, я подам вас в лучшем виде.Ich wette, dass er für dich besonders gut aussehen will.
Я знаю, что он постарается выглядеть наилучшим образом для тебя.
