PASSENDER на Русском - Русский перевод

• подходящее
• соответствующей
• более апт
• соотвествующей

Примеры использования Passender на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das wäre passender.
Будет лучше.

Passender Abhang.
Соответствующий глидеслопе.

Gut, das ist ein passender Name.
Вполне подходящее имя.

Kein passender freedb-Eintrag gefunden.
Нет подходящей записи freedb.

Stiefmutter wäre passender.
Пусть называет мачехой. Это правильнее.

Leo, ein passender Name für einen Lowen.
Лео… подходящее имя для льва.

Hey, was meinst du mit"passender"?
Эй, а что ты имеешь ввиду под" более подходящей"?

Ein passender Tod für den Prinz der….
Подходящая смерть для Порошкового Короля.

Spaß macht es nur in passender Gesellschaft.
Это заманчиво только в подходящей компании.

Passender Fall, ein Fall in einem Karton.
Подходящий случай, один случай в одной коробке.

Wir statten Sie mit passender Kleidung aus.
Флавий поведет вас. Мы дадим вам подходящую одежду.

Nur eine Transfusion vom einzigen Spender mit passender DNS.
Кроме полного переливания от донора с совместимыми ДНК.

Er ist ein passender Gefährte für einen König.
Это подобающий спутник для короля.

Hohe Qualität Lycra Schulterpolster, passender Schulterstützgurt.
Высококачественные наплечные пластины Lycra, подходящий пояс для поддержки плеча.

Ist es kein passender Moment, um zu kommentieren?
Разве это был неподходящий момент, чтобы вставить комментарий?

Zubehör Zertifiziertes Luftgebläse, Reparatursätze, passender Stecker.
Аксессуары Сертифицированная воздуходувка, ремонтные комплекты, подходящая заглушка.

Ich wüsste niemanden, der passender wäre, ihn weiterhin zu begleiten.
Я не найду для него советчика лучше тебя.

Kein passender Filter gefunden. Bitte wählen Sie ein anderes Ausgabeformat.
Подходящий фильтр не найден. Выберите другой формат назначения.

Packing mit PVC-Planentasche, passender Karton für Gebläse.
Пакинг с сумкой брезента ПВК, соответствующей коробкой для воздуходувки.

V-artiger mittlerer effektiver Filter ist passender verwendet im Großen Volumenbelüftungsgerät, wie Endstadiumfilter und Frontfilter der hohen Leistungsfähigkeit und ultra der Leistungsfähigkeit der Lüftungsanlage im Kraftwerk.
V- тип средств эффективный фильтр фильтр соответствующих используемых в большом приборе вентиляции тома, как фильтр заключительного этапа, и фронта высокой эффективности и ультра эффективности системы вентиляции в электростанции.

Vielleicht wäre es netter, wenn wir ein Spiel passender zu seinen Fähigkeiten spielen würden.
Возможно, было бы лучше сыграть в игру более соответствующую его способностям.

Der Mangel an passender Oxydation zur unteren Augenlidhaut.
Отсутсвие соотвествующей оксигенации к коже нижнего века.

Accessories: Zugelassene Luftpumpe, Reparaturausrüstungen und passender Stecker.
Аксессорис: Аттестованный пневматический насос, комплекта для ремонта и соответствующая штепсельная вилка.

Dieses macht Selank passender für langfristigen Gebrauch.
Это делает Селанк более соответствующим для долгосрочной пользы.

Verpackung Informationen: Starke PVC-tarapulin Verpackungstasche mit Einzelteil. passender Karton für Gebläse.
Упаковывая детали: Сильная сумка упаковки тарапулин ПВК с деталем. соответствующая коробка для воздуходувки.

Willkommene Verteiler und Endbenutzer, stellen wir von der guten Qualität, passender Preis zur Verfügung und fasten technischer Service!
Добро пожаловать раздатчики и пользователи, мы обеспечиваем хорошего качества, соответствующей цены, и голодаем техническое обслуживание!

Das Winstrol ist nicht für errichtende Masse gut angepasst; in hohem Grade aufbauend und sehr etwas androgen ist dieses ein Steroid weit passender für Stärke und Ausschnitt.
Винстрол хорошо не одето для строя массы; сильно анаболитный и очень немножко андрогенный это стероид далеко более апт для прочности и вырезывания.

Wo nur bescheidene Reduzierung erforderlich ist, kann Hälfte diese Menge ein passender Ausgangspunkt sein.
Где только скромное уменьшение необходимо, половина этого количества может быть соотвествующей отправной точкой.