Примеры использования Richtiger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein richtiger Schlüssel!
Ich war nie ein richtiger Arzt.
Ein richtiger Himmelsstürmer!
Du bist mein richtiger Vater.
Ты- мой реальный отец.Ihr richtiger Name ist Angela Price.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die richtige antwort
richtig gut
die richtige wahl
die richtige zeit
das richtige wort
die richtige person
genau richtigein richtiger mann
den richtigen mann
die richtige lösung
Больше
Cadillac ist nicht mein richtiger Nachname.
Кадиллак- не моя настоящая фамилия.Hollys richtiger Name ist Lana Sullivan.
Настоящее имя Холли- Лана Салливан.Sascha Robin Hood Hanke, du bist ja ein richtiger Held!
Beruf, ein richtiger Gangster.
Профессия- реальный бандит.Ich war mit einer Dame zusammen. Wie ein richtiger Schuljunge.
Nein, mein richtiger Name ist.
Нет, по-настоящему меня зовут.Das war ein Moment der Schwäche, es war nie ein richtiger Plan.
Это была минутная слабость, а не настоящий план.Endlich ein richtiger Partner.
Наконец- то реальный соперник.Bei richtiger Antwort kriegen Sie mehr Zeit.
Ответишь правильно- получишь время.Sind Sie bereit, ein richtiger Vater zu sein?
Итак, ты готов быть отцом по-настоящему?Ihr richtiger Name ist Svetlana Agletinova.
Ее настоящее имя- Светлана Аглетинова.Weißt du… du sollst ein richtiger Vater für mein Kind sein.
Mira, richtiger Fahrer. Keiner zwingt dich mitzufahren.
Послушай, реальный водила никто тебя не заставляет.Hast du gerade eigentlich nennen mich durch mein richtiger Name?
Ты правильно назвал мое имя или мне послышалось?Er ist ein richtiger Profi, wie du.
Он- реальный профессионал, подобно Вам.Dieser Yuichiro Sawamura. Er ist mein richtiger Vater, oder?
Этот человек, Юитиро Савамура, он же мой настоящий отец?Sie wird ein richtiger Patriot sein, nicht wahr, Rachel?
Она будет настоящим патриотом, не так ли, Рейчел?Ich kannte da mal einen, der war ein richtiger Einzelgänger.
Я знал одного парня, который был по-настоящему одинок.Es ist richtiger, von einer spiralförmigen Bewegung zu sprechen.
Вернее будет сказать о движении спиральном.Waren Sie sich bewusst, dass sein richtiger Name Wendell Dupree war?
Вы знали, что его настоящее имя было Уэндел Дюпри?Sein richtiger Name ist Trey Campbell, aber alle nannten ihn Wolverine.
Его настоящее имя Трей Кэмпбелл, но в- все называли его Росомаха.Natürlich ist das mein richtiger Familienname. Hier ist mein Pass.
Конечно, это моя настоящая фамилия. Вот мой паспорт.Aber das alles bedeutet, dass ich immer noch kein richtiger Spion bin.
Но это означает то, что я все еще не настоящий шпион.Bei richtiger Anwendung sind diese Medikamente für Menschen und Haustiere ungefährlich.
In Chesters Augen… werde ich nie ein richtiger Erfinder sein.
Я никогда не был настоящим изобретателем в глазах Честера.
