ПРЕКРАСНЫЕ ДАМЫ на Испанском - Испанский перевод

• bellas damas

Примеры использования Прекрасные дамы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Две прекрасные дамы.
Dos mujeres bellas.

Прекрасные дамы.
Son damas maravillosas.

Кто эти прекрасные дамы?
¿Cuáles son estas bellas damas?

Прекрасные дамы… рестлинг.
Hermosas Damas de la Lucha Libre.

О, вам нравятся прекрасные дамы?
Oh,¿os gusta señoritas guapas?

Ети прекрасные дамы и господа в середине.
Estos buenos damas y caballeros en el medio.

Дороги небезопасны, прекрасные дамы.
Estos son caminos peligrosos, bellas damas.

Мы здесь. Все эти прекрасные дамы там, снакружи.
Aquí estamos. todos los bellas damas que hay.

Спасибо еще раз, мои прекрасные дамы.
Gracias de nuevo, mis chicas encantadoras.

Добрый день, прекрасные дамы из Dunder- Mifflin.
Y buenas tardes, buenas señoras de Dunder Mifflin.

Представь это… ты, я, две прекрасные дамы.
Imagínatelo… tú, yo, dos adorables damas.

Три прекрасные дамы, готовые помочь мне, в такое трудное время?
¿Tres mujeres hermosas, gentiles como para ayudarme en mi momento de necesidad?

Итак, миллионеры, это момент, которого ждут все эти прекрасные дамы.
Muy bien, millonarios, ha llegado el momento que todas estas hermosas mujeres estaban esperando.

Продажа церковных должностей, мздоимство, и, если вы, прекрасные дамы, обе позволите мне упомянуть о таких непристойностях- публичный разврат.
Simonía, soborno, y si me perdonáis la poca delicadeza, bellas damas, lascivia pública.

Не думаю что нам суждено быть вместе.. Доброе утро, прекрасные дамы Блюбела!
No creo que estemos hechos el uno para el otro.¡Buenos días, encantadoras damas de BlueBell!

Эти счастливые масок, которые поцелуй бровями прекрасные дамы, будучи черным, ставит нас в виду, они скрывают справедливыми;
Estas máscaras feliz de que un beso cejas bellas damas, ser negro, nos pone en la mente se esconden de la feria;

Разговариваю с прекрасными дамами.
Hablando de bellas damas.

За четырех прекрасных дам, от парня, который ненавидит пить в одиночестве".
Para cuatro hermosas damas, de un tío que odia beber solo.".

Только здесь можно было встретить Рыцарей и их Прекрасных Дам Господина и Раба.
Allí vivieron los últimos caballeros y sus bellas damas los amos y esclavos.

Представляю вам прекрасных дам рестлинга!
¡Les presento las Hermosas Damas de la Lucha Libre!

Я имею ввиду, что там слоняется несколько прекрасных дам.
Es decir, hay varias bellas damas dando vueltas por ahí.

Я провел день с двумя прекрасными дамами.
Pasé el día con dos mujeres hermosas.

Не очень- то впечатляюще для компании такой прекрасной дамы.
Eso vale la compañía de tan encantadora dama.

Одна для прекрасной дамы.
Uno para la encantadora dama.

Он собрался выиграть призы для прекрасной дамы.
De verdad quiere ganar algo para la hermosa dama.

Особенно если мишенью служит сердце прекрасной дамы.
Especialmente del corazón de una bella dama.

Прекрасное имя для прекрасной дамы.
Lindo nombre para una linda dama.

А теперь на мне костюм прекрасной дамы.
Y ahora estoy usando el traje de una hermosa mujer.

Тобиас, прекрасная дама немного опоздает.
Tobías, la mujer encantadora llegará un poco tarde.

А прекрасную даму зовут?
Y esta señora preciosa es?