САМЫЕ ПРЕКРАСНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Самые прекрасные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Они самые прекрасные в мире.
Son las más bellas del mundo.
Ему принадлежат самые прекрасные имена.
Posee los nombres más bellos.
Самые прекрасные одежды в Яффе.
Las mejores galas en Jaffa.
У Аллаха- самые прекрасные имена.
Alá posee los nombres más bellos.
Самые прекрасные одежды в Яффе!
Los mejores galas en Jaffa!
У тебя самые прекрасные на свете дети.
Tú tienes los más hermosos hijos.
Самые прекрасные ню Парижа!
¡Los mas hermosos desnudos en Paris!
Ты покажешь мне самые прекрасные места.
Llévame a los lugares más bellos.
Две самые прекрасные дамы здесь.
Las dos chicas más guapas de aquí.
Ну разве они не самые прекрасные малыши на свете?
¿No son los bebés más lindos que hay?
Это самые прекрасные кроссовки в мире.
Los zapatos más bellos del mundo.
Ты дарил мне самые прекрасные в мире украшения.
Me has regalado las joyas más bellas del mundo.
Самые прекрасные, какие я когда-либо видел.
El pelo más bonito que haya visto nunca.
Это будут самые прекрасные дни в моей жизни!
¡Serán los días más lindos de nuestra vida!
Люди цвета проживают самые прекрасные дни своей жизни!
¡Gente de color viven los días más bellos de su vida!
Они самые прекрасные существа во вселенной.
Son las criaturas más bellas del universo.
Не это ли две самые прекрасные девушки в зале.
Si no es las dos chicas más guapas de la habitación.
Это самые прекрасные строчки во всей пьесе.
Es la réplica más hermosa de toda la obra.
Предаваться любви- это самые прекрасные вещи в жизни.
Esa es la cosa más bella que se puede hacer en la vida.
Это были самые прекрасные волосы, которые я резал.
Era el pelo más bonito que jamás haya cortado.
Как бы вы ни призывали Его, у Него- самые прекрасные имена».
Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos».
Это самые прекрасные глаза, какие мне доводилось видеть.
Tiene los ojos más bonitos que haya visto jamás.
Разве у тебя не самые прекрасные волосы, что я когда-либо видела?
¿No tienes el pelo más precioso que jamás haya visto?
Это- самые прекрасные фрукты. Я давно таких не видел.
Esta es la fruta más hermosa que he visto en mucho tiempo.
Так как я уже увидела самые прекрасные вещи на этом свете.
Y eso es porque ya he visto las cosas más hermosas de este mundo.
Только самые прекрасные из возможных на ваш вкус.
Sólo las más bellas, las que parezcan más imposibles.
Он сказал, что нацисты собрали самые прекрасные предметы в мире.
Decía que los nazis recogieron las cosas más bellas del mundo.
Только самые прекрасные изумруды создают это чудо неуловимого синего цвета.
Sólo las esmeraldas más bellas tienen esa milagrosa luz azul.
Последние часы на земле самые прекрасные, не так ли?
Los últimos momentos en la Tierra son los más hermosos,¿no cree?
Только самые прекрасные изумруды создают такое чудо Неуловимого голубого цвета.
Sólo las esmeraldas más hermosas llevan esa milagrosa luz azul.
Результатов: 43, Время: 0.0392

Самые прекрасные на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский