Примеры использования Femenino на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un héroe femenino.
No de modo femenino, si eso es lo que está pensando.
Не в девчачьей манере, если ты об этом подумала.Demasiado femenino.
Antecedente femenino, europea, 40 años, peso- 70 kilos.
Представленная женщина- белая, 40 лет, весом 63 килограмма.¿Crees que soy femenino?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Raj, no dije"femenino" como si fuera algo malo.
Радж, я ведь" женственный" написала в хорошем смысле.Dijiste que era femenino.
Ты назвала меня женственным.Femenino, en los 20, colapsó en la escuela, alta temperatura.
Женщина, 20 с небольшим, потеряла сознание в школе, жар.Es muy femenino.
Очень женственное.Debí haberme puesto algo más femenino.
Стоило надеть что-то более женственное?Es muy femenino.
Он очень женственный.Tú eres un hombre extrañamente femenino.
Ты странным образом женственный мужчина.Decidido, pero femenino.
Целеустремленный, но все же женственный.Supongo que podrí amos llamar un enfoque más femenino.
Думаю, наш подход действительно можно назвать более женственным.¿Hay algo más femenino?
Разве есть что-то более женственное?¿Alguien ha visto a un pequeño Tom Cruise en un Ferrari femenino?
Не видел ли тут кто-нибудь маленького Тома Круза в девчачьей Ferrari?Usaré el vestido más femenino que tenga.
Я надену свое самое женственное платье.Abigail es tan limpia y femenina y tú eres tan limpio y femenino.
Эбигейл вся такая опрятная и женственная и ты такой весь опрятный и женственный.Sospechosos masculino y femenino escapan.
Мужчина и женщина подозреваемые скрылись.Y ponerte algo más… ya sabes, femenino.
Накинуть что-то немного более… женственное.Candice Set es bonito, delicado, femenino y encantador.
Изысканный, женственный и утонченный набор The Candice Set.¿Porque el azul brillante se considera demasiado femenino?
Потому чтослишком яркий синий может быть сочтен слишком женственным?Hace poco su corte femenino.
Недавно он его женщина суд.Me encanta un Johnny Depp maquillado, de pelo largo, casi femenino.
Мне нравится Джонни Цепи в гриме, длинноволосый, почти женственный.En el caso de Hannah es femenino.
В случае с Ханной- она женщина.Las caderas yendo de un lado al otro… y un caminar muy femenino.
Его бедра раскачивались из стороны в сторону- очень женственная походка.Creo que el futuro es femenino.
No digas"pasta", no es femenino.
Да… Не говори" бабки". Женщинам не идет.Me complace que Jessica finalmente escogiese un caso con un personaje femenino fuerte.
Здорово, что Джессика все-таки выбрала дело, где персонаж- сильная женщина.Rose complementa el almizcle maravillosamente como Yin a Yang Día a noche Femenino a Masculino.
Розы прекрасно дополняет мускуса как Инь к День к ночи Женственный.
