Примеры использования Derechos de la mujer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Derechos de la mujer.
Objetivo: promover y garantizar los derechos de la mujer.
Logro de los derechos de la mujer en el Líbano.
Ассоциация защиты прав женщин( ADDEF).По вопросам прав женщин и профессиональной подготовки.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nacionales de derechos humanos
internacionales de derechos humanos
los mismos derechosuniversal de derechos humanos
regionales de derechos humanos
la mano derechalos derechos colectivos
oficiales de derechos humanos
los derechos soberanos
humanos y derecho humanitario
Больше
Encomió los esfuerzos relacionados con los derechos de la mujer.
Он высоко оценил усилия в области прав женщин.Права человека женщин и ликвидация всех.По Derechos de la mujer en materia de tutela y de curatela.
Promoción intensa de los derechos de la mujer y de la igualdad de. .
Имущественных прав вдов и их Informe sobre la situación de los derechos de la mujer en África.
Доклад о положении в области прав человека женщин в Африке.Promover los derechos de la mujer, la familia y el niño;
Поощрение прав женщины, семьи и ребенка;Права женщин признаны в первой Конституции Эритреи( 1997 года).Derechos de la mujer en materia de propiedad de tierras.
Valoró los avances en los derechos de la mujer y el niño.
Он приветствовал достигнутый прогресс в области прав женщин и детей.Realzar los derechos de la mujer a la participación cívica(Turquía);
Расширить права женщин на участие в жизни общества( Турция);También se imparte formación sobre los derechos de la mujer y de las minorías.
Также проводится обучение по вопросам прав женщин и меньшинств.Вопрос о правах женщин является неотъемлемым компонентом деятельности Центра.No obstante, se han identificado actividades para promover los derechos de la mujer indígena.
Права женщины в период брака включают Actividades internacionales en el ámbito de los derechos de la mujer, 1964 a 1996.
Деятельность в области прав женщин на международном уровне, 1964- 1996 годы.Túnez considera los derechos de la mujer parte integrante de los derechos humanos.
Тунис рассматривает права женщин в качестве неотъемлемой части En todos los ámbitos de la vida pública se promueven los derechos de la mujer.
En el Congo se ampliaron los derechos de la mujer para celebrar contratos e iniciar procedimientos judiciales.
Цель проекта состоит в охране прав женщин- мусульманок Derechos de la mujer de participar en la formulación de política estatal y de ocupar cargos públicos.
Право женщин участвовать в формулировании государственной политики и занимать государственные посты.Conforme aumenta el reconocimiento de los derechos de la mujer, también se amplían sus responsabilidades.
Aparentemente las leyes de Bahrein también limitan los derechos de la mujer relativos a la salud reproductiva.
Законы Бахрейна явно ограничивают права женщин в области репродуктивного здоровья.
