ОБЛАСТЯХ на Испанском - Испанский перевод

• esferas
• ámbitos
• áreas
• campos
• materias
• esfera
• ámbito
• materia
• campo
• área

Примеры использования Областях на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iv. сотрудничество в других областях.
IV. COLABORACIÓN EN OTRAS ESFERAS.

Областях и дальнейшие меры и инициативы:.
Fundamental y otras medidas e iniciativas:.

Iii. сотрудничество в других областях.
III. COOPERACION EN OTRAS ESFERAS 105 24.

Областях: последствия для Экономической комиссии.
Social: sus consecuencias para la Comisión.

Ii. мероприятия в приоритетных областях.
II. ACTIVIDADES EN LAS ESFERAS PRIORITARIAS.

Проблемных областях, дальнейшие меры и инициативы:.
Preocupación y medidas e iniciativas ulteriores:.

Электронная торговля в отдельных областях.
COMERCIO ELECTRÓNICO EN MATERIAS ESPECÍFICAS.

Деятельность в областях технологий и финансирования.
La labor relativa a la tecnología y la financiación.

В экономической, социальной и смежных областях.
LAS ESFERAS ECONOMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS.

Обзор дальнейших событий в областях, которыми.
EXAMEN DE LOS NUEVOS ACONTECIMIENTOS OCURRIDOS EN LAS ESFERAS DE.

В экономической, социальной и смежной областях.
EN LAS ESFERAS ECONOMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS.

Учреждениями в областях социального и экономического развития.
BRETTON WOODS EN LAS ESFERAS DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y.

Обзор дальнейших событий в областях.
EXAMEN DE LOS NUEVOS ACONTECIMIENTOS OCURRIDOS EN LAS ESFERAS.

И смежных областях: расписание конференций и совещаний.
ECONÓMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS: CALENDARIO DE CONFERENCIAS.

Iii. события в стратегических тематических областях.
III. EVOLUCIÓN DE LAS ESFERAS TEMÁTICAS ESTRATÉGICAS.

Iii. деятельность в других областях освоения минеральных ресурсов.
III. ACTIVIDADES EN OTRAS ESFERAS DE LA EXPLOTACIÓN DE.

В экономической, социальной и смежных областях.
Y REUNIONES EN LAS ESFERAS ECONÓMICA Y SOCIAL Y ESFERAS CONEXAS.

Сводная информация об основных областях увеличения/ сокращения объема расходов.
Resumen de los principales aumentos y disminuciones debidos al volumen.

Израильско- палестинское сотрудничество в экономических областях.
COOPERACION ISRAELO-PALESTINA EN LA ESFERA ECONOMICA.

Кроме того, оно приветствовало усилия в областях образования и здравоохранения.
También celebró los esfuerzos realizados en el área de la educación y la salud.

Конференций в экономической, социальной и смежных областях.
CALENDARIO DE CONFERENCIAS EN LAS ESFERAS ECONÓMICA Y SOCIAL.

У меня докторская степень в областях химического производства и разведки нефтяных месторождений.
Tengo doctorados en ingeniería química y explotaciones petrolíferas.

Региональное сотрудничество в экономической, социальной и смежных областях.
COOPERACIÓN REGIONAL EN LAS ESFERAS ECONÓMICA Y SOCIAL.

Во всех трех областях значительный вклад могут внести партнеры по процессу развития.
Los asociados en el desarrollo pueden hacer una importante contribución en esos tres ámbitos.

Ход достижения целей в двух избранных программных областях.
PROGRESOS ALCANZADOS EN LA CONSECUCIÓN DE LOS OBJETIVOS DE LAS DOS ESFERAS PROGRAMÁTICAS SELECCIONADAS.

Ухудшение положения в некоторых областях привнесло в сферу мировой экономики некоторый элемент неопределенности.
Los retrocesos en varios frentes han introducido un elemento de incertidumbre en la economía mundial.