ESFERAS на Русском - Русский перевод

• областях
• сферах
• направлений
• деятельности
• области
• областей
• областям
• сфере
• сферы
• сфер
• направления
• направлениям
• направлениях
• деятельность
• деятельностью

Примеры использования Esferas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

ProblemAs/esferas.
ПРОБЛЕМЫ/ ОБЛАСТИ.

Esferas de acción prioritaria.
Приоритетные области деятельности.

Ya se han iniciado medidas de seguimiento en varias esferas.
По ряду направлений уже начато принятие последующих мер.

¡Las esferas pueden contener sueños!
Окружности удерживают мечты!

Nuestros logros no se limitan a las esferas económica y social.
Наши достижения не ограничиваются экономической и социальной сферой.

Esferas de acción prioritarias.
Приоритетные области деятельности.

Análisis de la legislación sobre el medio ambiente y esferas conexas.
Анализ законодательства в области окружающей среды и смежных сфера.

Otras esferas temáticas pertinentes.
Другие смежные тематические области.

Nuestro apoyo al Afganistán no se limita sólo a las esferas militar y de seguridad.
Наша поддержка Афганистана не ограничивается сугубо военной сферой и областью безопасности.

Son esferas de conjuro Cyopianas?
Это Киопийские волшебные шары.- Сколько?

Cada país decide en qué esferas desearía mayores medidas e inversiones.
Каждая страна решает, в какой области( областях) она хотела бы расширить деятельность и инвестиции.

Esferas de actividad e intersectoriales.
Практическая деятельность и межсекторальные вопросы.

En todas estas esferas se han observado resultados tangibles.
По каждому из направлений имеются ощутимые результаты.

Esferas económica y social y esferas conexas.
В экономической, социальной и смежных областях.

Donde sea que haya esferas de espejos, las personas hacen cosas locas.
Там, где зеркальные шары, люди совершают безумные поступки.

Ii. esferas previstas para la igualdad de participacion.
Ii. цeлebыe oблactи для coздahия pabhыx boзmoжhocteй.

Ahora parece que estas esferas se están yendo de forma tan misteriosa a como llegaron.
Похоже, теперь эти шары улетают таким же загадочным--.

Ii. esferas previstas para la igualdad de participacion.
Ii. целеbые oблactи для обеспечения равноправного участия.

Se utilizarán dos esferas intersectoriales para apoyar estos tres temas prioritarios.
Для поддержки этих трех приоритетных тем будут использоваться две межсекторальные области.

Esferas en que podría reforzarse la cooperación y coordinación.
Сфера возможного укрепления сотрудничества и координации.

Las esferas educativa y socioeconómica.
Образование и социально-экономическая сфера.

Esferas de actividad: desarrollo de la comunicación en el mundo, distribución geográfica.
Сфера деятельности: развитие коммуникации в мире, географическое распространение информации.

Otras esferas de las estadísticas económicas.
Другие отрасли экономической статистики.

Cinco esferas parecen particularmente pertinentes en ese contexto:.
Особенно важными в этом контексте представляются пять областей:.

Las esferas de actividad de esas iniciativas para 2008 son las siguientes:.
Сфера деятельности специальной службы в 2008 году должна включать:.

Ambas esferas están sujetas a los regímenes de propiedad intelectual.
В обоих случаях речь идет о режимах защиты интеллектуальной собственности.

Las esferas que he enumerado y otras conexas son necesarias pero no suficientes.
Деятельность в перечисленных выше и связанных с ними областях необходима, но не достаточна.

Algunas esferas en las que se podrían esperar mejoras son las siguientes:.
К числу областей, в которых можно ожидать получения таких результатов, относятся следующие:.

Otra de las esferas prioritarias esenciales es la función de gobierno a nivel mundial.
Еще одной ключевой областью, которой уделяется первоочередное внимание, является глобальное управление.

Otras esferas de preocupación era elevar la tasa de utilización de las reuniones.
Еще одной проблемной областью было обеспечение более высокой эффективности использования времени, отводимого на заседания.

Как использовать "esferas" в предложении

¿Qué son las misteriosas esferas de piedra?

Las esferas tienen una superficie sorprendentemente suave.

Tatuaje con flores rojas y esferas celestes.

Lámpara compuesta por esferas en polimetilmetacrilato transparente.

– contesté aún mirando aquellas esferas flotantes.

Sandra: Dos esferas han saltado a Warp.

¿Qué significan las 7 esferas del dragón?

Las perlas son esferas hechas de nácar.?

Estos cielos estaban formados por esferas concéntricas.

Analizar las distintas esferas de evaluación existentes.