Примеры использования Región на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Región Oeste.
Me encanta vuestra región.
Región Véneto.
Областной Венето.Toda esta región es peligrosa.
Вся эта страна опасна.Región Africana.
АФРИКАНСКОГО РЕГИОНА.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la única regiónla región valona
región norte
grandes regionesregiones distintas
regiones diferentes
existentes en la regiónregión sur
vasta regióndiez regiones
Больше
¿cómo estaba la región del vino?
Как вам страна виноделия?La región africana.
АФРИКАНСКОГО РЕГИОНА.Y la palabra del Señor se difundía por toda la región.
La región del gran cielo.
Страна большого неба.Las diferencias de una región a otra son considerables.
Между регионами существуют заметные различия.Región económica de Lenkeran.
Ленкеранский экономический регион.¿Quiere que un día dirija esta maldita región?
Región económica de Ganja-Gazakh.
Гянджа- Газахский экономический регион.Hay mucha tensión en la región, y la he tomado contigo.
Такая болшая напряженность в стране и я связала ее с тобой.Región económica de Sheki-Zagatala.
Aldea de Ashagi Abdulrahmanli, región de Fizuli(Azerbaiyán).
Село Ашагы и Абдулрахманли Физулинского района, Азербайджан.Región económica de Kelbejer-Lachin.
Кельбежер- Лачинский экономический регион.Para prestar servicios en misiones, por región y categoría.
Región de planificación del noreste.
Русе Северо-восточный регион планирования.La actividad tropical en esta región afecta a Australia e Indonesia.
La región está bajo el control de Sukhe Bator.
Эта местность под контролем Сухэ Батора.El pueblo se encuentra en la frontera entre la región costera y de montaña.
La región que es vigilada por el poderoso Radegast.
África está adquiriendo rápidamente una mayor importancia como región productora de petróleo y gas.
Африка быстро расширяет свою роль в качестве региона, производящего нефть и газ.Hong Kong(región administrativa especial de China).
ГОНКОНГ( СПЕЦИАЛЬНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РАЙОН).La región ha experimentado un sólido crecimiento económico.
Se trata de una región en que la población se acerca al tipo puramente europeo.
Именно в этом районе население относится к чисто европейскому типу.Nuestra región, los Balcanes, está abarrotada de armas convencionales de todo tipo.
Наш регион- регион Балканского полуострова- перенасыщен всеми видами обычных вооружений.Es también la región menos representada en los nombramientos para ocupar puestos principales.
Она является также наименее представленным континентом с точки зрения назначения сотрудников на руководящие должности.Una región autónoma es una entidad territorial y administrativa independiente de la República Eslovaca.
Самоуправляющийся край является самостоятельной территориальной и административной единицей Словацкой Республикой.
