Примеры использования Странам на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
По различным странам.
CON DIVERSOS PAÍSES.Ценностей странам их происхождения.
CULTURALES A SUS PAÍSES DE ORIGEN.Итого по развивающимся странам.
Помощь отдельным странам и регионам.
DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.Итого по развивающимся странам.
Total de los países en desarrollo.
Люди также переводят
Отдельным странам и регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.Статистических данных по странам.
DE DATOS ESTADÍSTICOS DE LOS PAÍSES.Ситуации по странам 31- 178 13.
LA SITUACIÓN EN DIVERSOS PAÍSES 31- 178 11.Оказание поддержки развивающимся странам.
Apoyo a los países en desarrollo.Помощь отдельным странам и регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES Y REGIONES.Среднесрочные обзоры по странам.
EXÁMENES DE MITAD DE PERÍODO DE LOS PAÍSES.Помощь отдельным странам или регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.Экономическая помощь отдельным странам и регионам.
DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.Помощи странам в укреплении их систем.
PAÍSES A FORTALECER SUS SISTEMAS DE JUSTICIA.Iv. вопросы, относящиеся к наименее развитым странам.
IV. CUESTIONES RELACIONADA CON LOS PAÍSES MENOS.Ii. программы по странам, утвержденные советом.
II. PROGRAMAS POR PAÍSES APROBADOS POR EL CONSEJO EN.Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.Докладчики по странам для представления докладов, рассмотренных.
RELATORES POR PAÍSES ENCARGADOS DE LOS INFORMES EXAMINADOS.Целях возвращения культурных ценностей странам их происхождения или их.
DE BIENES CULTURALES A SUS PAÍSES DE ORIGEN SU RESTITUCIÓN EN.Странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам.
Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo.Мировая премьера транслировалась исключительно на Amazon Video по всем странам.
В этой связи наименее развитым странам должны предлагаться более гибкие условия.
Debe darse flexibilidad Старший сотрудник по экономическим вопросам,Бюро Специального координатора по наименее развитым странам.
Африканский союз обратился с просьбами к потенциальным странам, которые предоставляют воинские контингенты.
La Unión Africana trataba de ponerse en contacto con países que pudieran aportar tropas.Расходы по программам с разбивкой по странам, классифицированным с учетом размера валового национального продукта и коэффициента.
GASTOS DE PROGRAMAS EN LOS PAÍSES CLASIFICADOS SEGÚN EL PRODUCTO NACIONAL BRUTO.На своей пятьдесят второй сессии Комитет принял решение об укреплении роли докладчиков по странам и принятии образца типового странового бюллетеня.
En su 52º período de sesiones, el Comité adoptó una decisión sobre el fortalecimiento del papel del relator para cada país y la aprobación de un modelo de nota informativa sobre cada país.Докладчики и заместители докладчиков по странам по каждому из докладов государствучастников, рассмотренных Комитетом на его.
RELATORES PARA LOS PAÍSES Y RELATORES SUPLENTES ENCARGADOS DE LOS INFORMES DE LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL.Сумма, причитающаяся странам, предоставившим войска, за период с 1 июня по 31 декабря 1997 года составляет 19 407 146 долл. США.
Las sumas adeudadas a los gobiernos que aportan contingentes respecto del período comprendido entre el 1º de junio y el 31 de diciembre de 1997 ascienden a 19.407.146 dólares.В осуществлении программ альтернативного развития по странам участвовали также двусторонние и многосторонние доноры, однако выделяемые ресурсы не были соизмеримы с масштабом проблемы.
Он выражает признательность странам, предоставившим войска, и тем государствам- членам, которые выделили дополнительные силы и средства в распоряжение Миссии.
También da las gracias a los países que aportan contingentes y 
Synonyms are shown for the word 
