РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ на Испанском - Испанский перевод

• países desarrollados
• economías desarrolladas
• países avanzados
• economías avanzadas
• países industrializados

Примеры использования Развитые страны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Развитые страны.
PAÍSES DESARROLLADOS.

Более развитые страны.
Regiones más desarrolladas.

Промышленно развитые страны.
PAÍSES DESARROLLADOS.

Развитые страны Азии.
Economías desarrolladas de Asia.

Наименее развитые страны.
PAÍSES MENOS ADELANTADOS DEL.

Развитые страны Европы.
Economías desarrolladas de Europa.

Наименее развитые страны f/.
Países menos adelantadosf.

Развитые страны Океании.
Economías desarrolladas de Oceanía.

Наименее развитые страны ОГК.
PMA países menos adelantados.

Развитые страны ЭСКАТО.
Economías desarrolladas de la CESPAP.

НРС наименее развитые страны.
PMA países menos adelantados.

III. Развитые страны Европы.
III. Economías avanzadas de Europa.

Всего, наименее развитые страны.
Total países menos adelantados.

Развитые страны и территории.
Países y territorios desarrollados.

Наименее развитые страны 48.
Países Países menos adelantados.

Развитые страны региона ЭСКАТО.
Economías desarrolladas de la región.

Экономически развитые страны и Европейский союз.
Economías desarrolladas y Unión Europea.

Развитые страны с рыночной экономикой.
Economías desarrolladas de mercado.

Вместо этого нужно сделать так, чтобы первыми их выпустили развитые страны.
De hecho, los países avanzados deberían ser los primeros en emitirlos.

Развитые страны и Европейский союз.
P-proyección Economías desarrolladas y Unión Europea.

Менее развитые страны без наименее развитых стран..
Regiones menos desarrolladas sin los países menos adelantados.

Развитые страны и малые островные развивающиеся государства.
Adelantados y los pequeños Estados insulares.

Пойдут ли развитые страны на приток иммигрантов в таком масштабе?
¿Permitirán realmente los países desarrollados una migración de esa envergadura?

Развитые страны: уровень безработицы, 1988- 1998 годыa.
Economías desarrolladas: tasas de desempleo, 1988-1998a.

Развитые страны в этом смысле мало чем отличаются.
En este sentido, las economías desarrolladas no son tan diferentes.

Развитые страны мира могут облегчить этот процесс.
Las economías desarrolladas del mundo pueden facilitar este proceso.

Развитые страны: темпы прироста реального ВВП, 1988- 1998 годы.
Economías desarrolladas: tasa de crecimiento del PIB real, 1988-1998.

Развитые страны: рост потребительских цен, 1988- 1998 годыa.
Economías desarrolladas: inflación de los precios al consumidor, 1988-1998a.

Развитые страны только начинают догонять в этом отношении развивающиеся.
Las economías desarrolladas están recién comenzando a ponerse al día.

Развитые страны( промышленно развитые страны и страны с переходной экономикой).
Países desarrollados(economías industriales y en transición).