РЕГИОНА на Испанском - Испанский перевод

• de la región
• regional
• pacífico
• regionales
• de las regiones

Примеры использования Региона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Губернатор региона.
Jefe de región.

Туризм региона Валенсия.
Turisme de la Comunitat Valenciana.

Дунайского региона.
Pismo informacia.

Сумма варьируется в зависимости от региона.
El precio varía de región en región.

Портфель операций для региона азии.
CARTERA DE PROYECTOS PARA LA REGIÓN DE ASIA.

Региона мира, свободы, демократии и развития.
UNA REGIÓN DE PAZ, LIBERTAD, DEMOCRACIA Y DESARROLLO.

Ii. мнения руководителей стран региона.
II. OPINIONES DE LOS DIRIGENTES REGIONALES.

Портфель операций для региона Судана.
CARTERA DE PROYECTOS PARA LA REGIÓN DE SUDÁN.

II. Характеристика африканского региона.
II. CARACTERISTICAS DE LA REGION AFRICANA.

Части региона, которые могут оказаться в изоляции;
Secciones de regiones que pueden quedar aisladas;

Iv. позиции государств региона в вопросе о зоне.
Iv. actitud de los estados de la region acerca de la.

Участие региона в девятой сессии мкпо.
PARTICIPACIÓN DE LA REGIÓN EN EL IX PERÍODO DE SESIONES DEL CIND.

Портфель операций для региона западной африки.
CARTERA DE PROYECTOS PARA LA REGIÓN DE ÁFRICA OCCIDENTAL.

Iv. посещение региона личным посланником генерального секретаря.
IV. VISITA DEL ENVIADO PERSONAL DEL SECRETARIO GENERAL A LA REGIÓN.

Азиатско-тихоокеанского региона к основным международным договорам.
REGIÓN DE ASIA Y EL PACÍFICO A LOS PRINCIPALES.

Гватемальская декларация о создании региона, свободного от коррупции.
Declaración de Guatemala para una región libre de corrupción.

И прогресс в создании региона мира, свободы, демократии и развития.
UNA REGIÓN DE PAZ, LIBERTAD, DEMOCRACIA Y DESARROLLO.

Сохранение исторической ценности Андского региона и его культуры;
Conservar los valores históricos de la subregión andina y su cultura;

Экономика стран региона ЭСКАТО: экономический.
ECONOMÍAS DE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN DE LA CESPAP: CRECIMIENTO.

Эти два региона были представлены их высокопоставленными должностными лицами.
The two regions were represented by their senior officials.

Портфель операций для региона латинской америки и карибского бассейна.
CARTERA DE PROYECTOS PARA LA REGIÓN DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE.

На стадии разработки находятся генеральный план и план развития региона.
Se están preparando un plan general y un plan de desarrollo para esa región.

Все государства региона выдают машиносчитываемые проездные документы.
Todos los Estados de la subregión expiden documentos de viaje de lectura mecánica.

Возможности и потребности отличаются в зависимости от страны и региона.
Los activos y las necesidades varían entre países y entre regiones.

В создании региона мира, свободы, демократии и развития.
Progresos para la configuracion de una region de paz, libertad, democracia y desarrollo.

Наличие данных на международном уровне является весьма различным в зависимости от региона.
En el plano internacional, las posibilidades de disponer de datos varían mucho según las regiones.

Портфель операций для региона Ближнего Востока, Центральной Азии и Восточной Европы.
CARTERA DE PROYECTOS PARA LA REGIÓN DE ORIENTE MEDIO, ASIA CENTRAL Y EUROPA ORIENTAL.

Помощь странам Азиатского региона по вопросам переговоров о предоставлении режима НБН преференциальных тарифов.
Assistance to Countries of the Asian Region on MFN and Preferential Tariff Negotiations.