РЕГИОНАЛЬНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• regional
• regionales

Примеры использования Региональный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Региональный отбор.
Son los regionales.

Или полу- региональный?
¿O son los semirregionales?

Региональный проект.
PROYECTOS REGIONALES.

Часть iv. региональный аспект 27.
CAPÍTULO IV: LA DIMENSIÓN REGIONAL 27.

Региональный отбор.
DIA DE LOS regionales.

Программные приоритеты и региональный обзор.
PRIORIDADES DE PROGRAMAS Y SINOPSIS REGIONAL.

Vi. региональный обзор.
VI. EXAMEN REGIONAL.

Генеральной Ассамблеи: Региональный центр.
De la Asamblea General: Centro Regional de las.

Региональный чемпионат окончен.
Las regionales han acabado.

Латинская Америка и Карибский бассейн: региональный практикум.
América Latina y el Caribe: curso práctico subregional.

Региональный целевой фонд охраны.
Fondo Fiduciario Regional para la.

Джин, как тебя вообще занесло на региональный конкурс сервировки?
Gene, como terminaste yendo a los regionales de acomodo de mesa,?

Региональный комитет по рыболовству в Гвинейском заливе.
CPCA Comité de Pesca Continental para África.

Северо-восточный региональный экспресс, направление: вашингтон, округ колумбия.
TREN NORTHEAST REGIONAL, CON DESTINO A WASHINGTON, DC.

А в Региональный совет у нас было еще больше кандидатов:.
Y para el Consejo Provincial, teníamos aún más candidatos.

Центральноазиатский региональный информационный и координационный центр.
Centro de información y coordinación en la región de Asia central.

Региональный семинар по вопросу о возможностях и участии.
SEMINARIO REGIONAL SOBRE CREACION DE OPORTUNIDADES Y PARTICIPACION.

Накапливаемый региональный опыт следует переносить на универсальную основу.
Es preciso trasladar al plano universal la experiencia acumulada en el plano regional.

Региональный симпозиум для африки международные инвестиционные соглашения:.
SIMPOSIO REGIONAL PARA AFRICA SOBRE LOS ACUERDOS INTERNACIONALES.

Продолжать поощрение совместных инициатив по вопросам, представляющим региональный интерес.
Continuar el fomento de iniciativas conjuntas en asuntos de interés para la región.

Азиатский региональный практикум по стрелковому оружию, Токио, 8- 9 июня 2000 года.
Curso práctico de la región asiática sobre armas pequeñas, Tokio, 8 a 9 de junio de 2000.

В интересах скотоводческих общин был учрежден Межгосударственный региональный совет старейшин.
Se ha establecido un consejo de ancianos transnacional por regiones para las comunidades de pastores.

Региональный союз ассоциаций сохранения национального достояния и охраны окружающей среды Гваделупы.
Union regionale des Associations du patrimoine et de l' environnement.

Седьмой Европейский региональный симпозиум Организации Объединенных Наций для.
SEPTIMO SIMPOSIO REGIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES DE EUROPA SOBRE LA CUESTION DE PALESTINA.

Региональный отбор- начало долгой дороги к Центру Линкольна, где все эти студенты желают завоевать главный приз, исполняя музыку только голосом.
Los regionales inician el largo camino hacia el Centro Lincoln, donde todos estos jovenes ansian ganar un trofeo creando musica con sus bocas.

Боб сказал, что подменит меня, а вообще он- региональный менеджер, поэтому заведение было в надежных руках.
Bob dijo que iba a hacerlo por mí. Y como es un encargado regional… pensé que el lugar estaba en buenas manos.

Африканский региональный обзорный доклад, посвященный проблемам земельных ресурсов, сельского хозяйства и развития сельских районов, а также проблемам засухи и опустынивания.
Informe sobre el examen de la región de África acerca de la tierra, la agricultura y el desarrollo rural y la sequía y la desertificación.

В ближайшие два- три года предлагается подготовить региональный доклад о развитии человека в Азии с уделением особого внимания коренным народам.
Existe la propuesta de que en los próximos dos o tres años se prepare un informe sobre el desarrollo humano de la región de Asia centrado en los pueblos indígenas.

Тихоокеанский региональный семинар дал возможность рассмотреть ситуацию в несамоуправляющихся территориях в этом регионе, и в частности проанализировать ее на примере Токелау.
El seminario para la región del Pacífico brindó la oportunidad de examinar la situación de los territorios no autónomos de la región y, en particular, el caso de Tokelau.

Создание таких зон укрепляет региональный и глобальный мир и безопасность, а также режим нераспространения.
La creación de esas zonas favorece la paz y la seguridad en la región y en todo el mundo, además de reforzar el régimen de no proliferación.