Примеры использования Barrio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barrio Logan.
En algún barrio.
El barrio Sants.
Una puta del barrio.
¿Y un barrio con jardines y árboles?
И окрестности с садами и деревьями?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Yo era un niño de barrio bajo.
Я жил в трущобах.Y de este barrio opresivo.
И этой гнетущей окрестности*.El Robin Hood del barrio.
Этакий Робин Гуд из гетто.Registra el barrio, Sheridan.
Проверь окрестности, Шеридан.Melchett. No. Ponlo en este barrio.
Положите его в этой окрестности.Está caminando por el barrio con una Rockette.
¿No deberías estar buscando en el barrio?
Может вам стоило бы поискать по округе?Los niños de mi barrio me llamaban"Rerun".
Дети в округе звали меня Повтор.¿Por qué no damos un pequeño paseo por el barrio?
Я предлагаю небольшую прогулку по округе"?Annalise la Rata de Barrio, ese es mi nuevo mote para ti.
Эннализ- крыса из гетто, вот твоя новая кликуха.Qué forma de mantener el barrio vivo.
Какой способ сохранить окрестности" на плаву".Estamos en La Vega, un barrio de un millón de personas.
Это Ла Вега, баррио с миллионом жителей( говорят по-испански).Soy yo… tu amable hombre de hielo del barrio.
Это я… ваш дружный окрестности ледяного человека.Autumn ha buscado por el barrio, no hay señales de la madre.
Отэм прошлась по округе, никаких следов матери.Desearía que te hubieras quedado fuera del barrio, papi.
Я хочу, чтобы ты не лез в это гетто, сынка.Morimos este artista barrio de semana increíble.
Мы умерли на этой неделе окрестности удивительный художник.Parece que salió de un celular dentro del barrio.
Похоже звонок был совершен с мобильного, где-то в окрестности.El siguiente ataque será en un barrio normal, en una casa normal.
¿Por qué llamas al Clark Kent de barrio"Veinte"?
Почему ты зовешь Кларка Кента из гетто" Двадцаткой"?Quizás estuviera repasando el barrio en busca de cuerpazos de infarto.
Возможно, он изучал окрестности в поисках небесных тел.Genial, si eres programador y vives en un barrio de Bombay.
Отлично, если вы прогаммист и живете в пригороде Бомбея.Cuando caminas en los callejones del barrio pisas soldados muertos.
Когда ты ходишь по переулкам в трущобах… ты наступаешь на трупы солдат.Fue atacada la vivienda de Muhammad Shabib en el barrio de Samuqa de Jibchit.
Было совершено нападение на дом Мухаммеда Шабиба в пригороде Джибшита под названием Самука.Muerto en un enfrentamiento armado con la policía en el barrio de A-Ram, de Jerusalén oriental.
Una persecución a alta velocidad sacudió el barrio de Murray Hill hace unas horas.
Скоростная автомобильная погоня потрясла окрестности Мюррей- Хилл всего несколько часов назад.
