Примеры использования Materia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La materia no importa.
No se detectó materia orgánica.
Materia de armamentos.
Conoces bien esa materia,¿no?
Esta materia requiere urgente reglamentación.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la materia prima
usos como materia prima
la materia cero
misma materiacompetentes en la materiajudicial en materia penal
Больше
Использование с глаголами
Fracción de carbono de la materia seca(t C/t ms).
A fin de prestar asistencia a la Comisión en su labor en la materia;
Nos parece una materia de enorme importancia.
Luego Darwin empieza a estudiar mi materia, la economía.
Затем Дарвин начинает изучать мою область, экономику.Las inversiones en la materia superan los 1.5 billones de dólares.
Las metas del programa de estudios de cada materia escolar;
Se prepararon la materia de estudio y las actividades conexas;
Se estaba analizando una ley federal en la materia.
El primer paso en esta materia debe ser del Gobierno.
A Esta materia no figura en el cuestionario del período de referencia.
A Область, не включенная в вопросник за исходный отчетный период.Fracción de carbono de la materia seca(t C/t de materia seca).
Доля углерода в сухом веществе( t C/ т сухого вещества).Estamos en el momento justo para reflexionar sobre esta materia.
Pero,¿qué le sucede realmente a la materia que cae en un agujero negro?
Materia y número de casos de que se ocupó la Lista de Asesores Letrados en 2003.
La luz distorsionada por toda la materia entre esas galaxias y nosotros.
По искривлению света от всей этой материи между галактиками и нами.Esta es una materia que no puede ser abandonada en la agenda de las Naciones Unidas.
Consolidar los progresos realizados en materia forestal desde 1995.
La delegación quizá pueda indicar si continúan las deliberaciones en la materia.
La materia del cambio climático debería integrarse en la formación de los enseñantes.
Número de veces que se infraccionó según materia de inspección, 2007.
Esta materia está reglamentada por la Ley de Extranjería, de 13 de junio de 2003.
Эта сфера деятельности регулируется Законом об иностранцах от 13 июня 2003 года.El paraquat se adsorbe a la materia en suspensión en el agua y en sedimentos.
Toda la materia anti-vida que esa cosa despide podría abarcar toda la galaxia.
Эта анти- живая материя, которой они себя окружают, может заполонить всю галактику.El proyecto de Ley Federal en la materia incluye una propuesta sobre el tema.
В проект федерального закона по этим вопросам включено соответствующее положение.Fomentoar de la capacidad de actores en laen materia de extradición y la AJRasistencia judicial recíproca.
