MATERIA на Русском - Русский перевод S

Существительное
Прилагательное
материя
materia
matter
el material
предмет
objeto
tema
asignatura
materia
artículo
suministro
область
esfera
área
ámbito
campo
especialidad
el de
materia
oblast
области
esfera
área
ámbito
campo
especialidad
el de
materia
oblast
вопросам
cuestiones
asuntos
temas
relativas
encargado
relacionadas
gestión
dedicado
сфере
esfera
ámbito
sector
campo
materia
área
alcance
соответствующих
pertinentes
respectivos
correspondientes
conexos
apropiadas
competentes
interesados
adecuadas
corresponda
relevantes
этой теме
tema
esta cuestión
este asunto
la materia
этом отношении
este respecto
este sentido
este aspecto
esta materia
este ámbito
relación con ello
вопросах
cuestiones
asuntos
materia
temas
relativo
respecta
aspectos
relacionada
preguntas
respecto
материи
materia
matter
el material
областях
esfera
área
ámbito
campo
especialidad
el de
materia
oblast
материю
materia
matter
el material
предметом
objeto
tema
asignatura
materia
artículo
suministro
материей
materia
matter
el material
предмета
objeto
tema
asignatura
materia
artículo
suministro
предмету
objeto
tema
asignatura
materia
artículo
suministro
областью
esfera
área
ámbito
campo
especialidad
el de
materia
oblast

Примеры использования Materia на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La materia no importa.
Материал не имеет значения.
No se detectó materia orgánica.
Органических веществ не обнаружено.
Materia de armamentos.
Транспарентность в вооружениях.
Conoces bien esa materia,¿no?
Тебе эта сфера хорошо знакома, правда же?
Esta materia requiere urgente reglamentación.
Эта область требует срочного урегулирования.
Fracción de carbono de la materia seca(t C/t ms).
Доля углерода в сухом веществе( t C/ т св).
A fin de prestar asistencia a la Comisión en su labor en la materia;
С тем чтобы помочь Комиссии в работе над этой темой;
Nos parece una materia de enorme importancia.
Как нам представляется, этот вопрос имеет колоссальное значение.
Luego Darwin empieza a estudiar mi materia, la economía.
Затем Дарвин начинает изучать мою область, экономику.
Las inversiones en la materia superan los 1.5 billones de dólares.
Инвестиции в эту область превышают 1. 5 миллиарда долларов.
Las metas del programa de estudios de cada materia escolar;
Целей учебной программы по каждому из школьных предметов;
Se prepararon la materia de estudio y las actividades conexas;
Были подготовлены учебные материалы и связанные с ними мероприятия;
Se estaba analizando una ley federal en la materia.
Кроме того, в настоящее время в стране обсуждается соответствующий федеральный закон.
El primer paso en esta materia debe ser del Gobierno.
Первый шаг в этом направлении должен быть сделан правительством.
A Esta materia no figura en el cuestionario del período de referencia.
A Область, не включенная в вопросник за исходный отчетный период.
Fracción de carbono de la materia seca(t C/t de materia seca).
Доля углерода в сухом веществе( t C/ т сухого вещества).
Estamos en el momento justo para reflexionar sobre esta materia.
Сейчас настал поистине достойный момент для того, чтобы подумать над этим вопросом.
Pero,¿qué le sucede realmente a la materia que cae en un agujero negro?
Но что происходит с веществом, которое попадает внутрь?
Materia y número de casos de que se ocupó la Lista de Asesores Letrados en 2003.
Предметы и число дел, рассмотренных Группой консультантов, 2003 год.
La luz distorsionada por toda la materia entre esas galaxias y nosotros.
По искривлению света от всей этой материи между галактиками и нами.
Esta es una materia que no puede ser abandonada en la agenda de las Naciones Unidas.
Эту тему нельзя изъять из повестки дня Организации Объединенных Наций.
Consolidar los progresos realizados en materia forestal desde 1995.
Закрепление успехов в лесной сфере, достигнутых после 1995 года 58 17.
La delegación quizá pueda indicar si continúan las deliberaciones en la materia.
Вероятно, делегация могла бы сообщить, продолжаются ли дискуссии на эту тему.
La materia del cambio climático debería integrarse en la formación de los enseñantes.
Тематику изменения климата следует включить в подготовку преподавателей;
Número de veces que se infraccionó según materia de inspección, 2007.
Таблица 24 Число нарушений в разбивке по областям, 2007 год Неравенство в оплате труда.
Esta materia está reglamentada por la Ley de Extranjería, de 13 de junio de 2003.
Эта сфера деятельности регулируется Законом об иностранцах от 13 июня 2003 года.
El paraquat se adsorbe a la materia en suspensión en el agua y en sedimentos.
Паракват впитывается в взвешенные частицы в воде, а также в осадочные отложения.
Toda la materia anti-vida que esa cosa despide podría abarcar toda la galaxia.
Эта анти- живая материя, которой они себя окружают, может заполонить всю галактику.
El proyecto de Ley Federal en la materia incluye una propuesta sobre el tema.
В проект федерального закона по этим вопросам включено соответствующее положение.
Fomentoar de la capacidad de actores en laen materia de extradición y la AJRasistencia judicial recíproca.
Наращивание потенциала ведомств, занимающихся вопросами выдачи и взаимной правовой помощи.
Результатов: 11949, Время: 0.0966

Как использовать "materia" в предложении

Materia escolar obligatoria con posible exención.
Son herbívoros, sólo comen materia vegetal.
Hay aquí materia para hablar muchísimo.
nata para montar 35% materia grasa.
Esto será materia del próximo artículo.?
Muestra colectiva, Dibujistico, Galeria Materia Urbana.
¡No confundamos una materia con otra!
Editorial: MANUAL MODERNO Materia PROPEDEUTICA ISBN:.
Observen esta cuestión como materia urgente.
Porque estamos nuevamente sin materia prima.
S

Синонимы к слову Materia

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский