СООТВЕТСТВУЮЩИХ на Испанском - Испанский перевод

• pertinentes
• respectivos
• correspondientes
• conexos
• apropiadas
• competentes
• interesados
• adecuadas
• corresponda
• relevantes
• afectados
• en la materia

Примеры использования Соответствующих на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Резюме соответствующих правил.
RESUMEN DE LAS NORMAS PERTINENTES.

Соответствующих резолюций комиссии.
RESOLUCIONES PERTINENTES DE LA COMISIÓN.

Обзор соответствующих вопросов.
EXAMEN DE LAS CUESTIONES PERTINENTES.

Программа совещаний и соответствующих дел.
PROGRAMA DE REUNIONES Y ASUNTOS CONEXOS.

Ii. обзор соответствующих изменений.
II. EXAMEN DE LAS NOVEDADES PERTINENTES.

Приложите копии всех соответствующих документов.
Adjuntar copia de toda la documentación relevante.

Ii. обзор соответствующих вопросов.
II. EXAMEN DE LAS CUESTIONES PERTINENTES.

Предварительный перечень соответствующих организаций.
LISTA INDICATIVA DE LAS ORGANIZACIONES PERTINENTES.

Iv. обзор соответствующих вопросов.
IV. EXAMEN DE LAS CUESTIONES PERTINENTES.

Просьба приложить копии всех соответствующих документов.
Adjuntar copia de toda la documentación relevante.

Iii. обзор соответствующих вопросов.
III. EXAMEN DE LAS CUESTIONES PERTINENTES.

Их соответствующих докладов Комитетом по правам человека на его пятьдесят.
EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE DERECHOS.

Применимость соответствующих принципов.
APLICABILIDAD DE PRINCIPIOS PERTINENTES.

Ii. обзор соответствующих вопросов, возникающих.
II. EXAMEN DE LAS CUESTIONES PERTINENTES DIMANADAS DE.

Осуществление их соответствующих программ действий.
INCLUIDA LA APLICACIÓN DE SUS RESPECTIVOS.

Iii. резюме соответствующих рекомендаций вспомогательных органов.
III. RESUMEN DE LAS RECOMENDACIONES PERTINENTES DE LOS ÓRGANOS.

Осуществление соответствующих принципов ПВК.
APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS PERTINENTES DEL DCA.

Своих соответствующих докладов в Комитете по правам человека на его.
EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE DERECHOS.

Ii. деятельность соответствующих органов и.
II. ACTIVIDADES DE LOS ORGANOS Y ORGANISMOS PERTINENTES.

Общий обзор мпррхв, организаций наблюдателей и других соответствующих организаций.
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL IOMC, LOS OBSERVADORES Y OTROS ORGANISMOS CONEXOS.

В рассмотрении своих соответствующих докладов в Комитете.
EN EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE.

Помощь в области законодательства, оперативная поддержка и разработка соответствующих программ.
Apoyo legislativo y operacional y elaboración conexa de programas.

В рассмотрении своих соответствующих докладов комитетом.
EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITE DE DERECHOS.

Определение соответствующих сроков осуществления политики неизбежно является сложным.
Es inevitablemente difícil definir un plazo relevante para la formulación de políticas.

Можно сказать, что это Соответствующих действительности. Хорошее горе!
Se podría decir que es EL hecho relevante.¡Demonios!

И с учетом других соответствующих резолюций генеральной ассамблеи.
CUENTA DE OTRAS RESOLUCIONES PERTINENTES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Iv. распространение соответствующих международных документов.
IV. DIFUSION DE LOS INSTRUMENTOS INTERNACIONALES PERTINENTES.

В рассмотрении своих соответствующих докладов в комитете по правам.
EN EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE.

Приложите копии всех соответствующих документов( административные и судебные решения).
Adjuntar copia de toda la documentación relevante(decisiones administrativas o judiciales).

Просьба приложить копии всех соответствующих документов( административные или судебные решения).
Adjuntar copia de toda la documentación relevante(decisiones administrativas o judiciales).