Примеры использования Relevantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted obtiene los números relevantes.
No son relevantes para mi informe.
Todos ansiamos ser relevantes.
Son relevantes para todo tipo de actividades diferentes.
Они важны для любых видов деятельности.Otras actividades relevantes.
Люди также переводят
Los datos más relevantes para este gestión de riesgoson:.
Otras actividades relevantes.
Los pacientes son de hecho reales,y sus sentimientos son de hecho relevantes.
Пациенты живые люди, и их переживания действительно важны.O Chadwick LA 1952 Los signos relevantes encontrados Evans LA 1900.
Los horóscopos siempre parecen relevantes.
Гороскопы всегда кажутся значимыми.Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores de análisis.
Bueno mis creencias no son relevantes.
Las recomendaciones particularmente relevantes de la reunión se incluyen en el informe.
Особенно актуальные рекомендации этого совещания включены в настоящий доклад.Quieres decir incontables vidas relevantes.
Configure aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de color de entrada.
Выберите параметры относящиеся к входному профилю ICC.En lo que me concierne a mi, todas son relevantes.
Насколько я могу судить- они все невероятно значимые.Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo.
Задайте параметры, относящиеся к профилям рабочего цветового пространства.Le dije que todos ansiamos desesperadamente ser relevantes.
Я сказал ему, что мы все хотим остаться значимыми.Esto supera holgadamente las concentraciones relevantes desde el punto de vista ambiental.
Указанные концентрации значительно превышают уровни, актуальные с экологической точки зрения.Permítaseme expresar algunos elementos que mi delegación entiende relevantes.
Позвольте мне коснуться нескольких моментов, которые моя делегация считает актуальными.Quiero hacer referencia a las cuestiones más relevantes abordadas en nuestro debate.
Actividades laborales anteriores y otras actividades relevantes(opcional):.
Предыдущая работа и другая соответствующая деятельность( факультативно):.Pero solo porque… no creía que fueran relevantes para el caso.
Actividades laborales anteriores y otras actividades relevantes(opcional):.
Предыдущая трудовая деятельность и другая соответствующая деятельность( факультативный вопрос):.Haré las preguntas si creo que son relevantes y apropiadas.
Я задаю любые вопросы, которые считаю значимыми и допустимыми.Es lo único que taché y no son relevantes a tu pregunta.
Замазано только это и оно не имеет отношения к твоему вопросу. Посмотри на меня.A continuación se presentan algunas estadísticas relevantes del artículo de Ioffe:.
Ниже приведены некоторые относящиеся к данному высказыванию выдержки из статьи Иоффе:.Es una investigación de asesinato y… destruyeron pruebas relevantes para la investigación.
Это расследование убийства, а вы уничтожили улики, относящиеся к расследованию.La descripción de tecnologías ecológicamente racionales relevantes a los manglares:.
Para obtener buenos resultados en este contexto, son particularmente relevantes los siguientes elementos:.
Для получения в этой связи хороших результатов особенно важны следующие элементы:.
