Примеры использования Crucial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iniciamos un año crucial.
¡Es crucial que terminemos!
Estamos en un momento crucial.
Сейчас поворотный момент.Sigues siendo crucial para mi equipo.
Ты играешь ключевую роль в моей команде.Nos encontramos en un momento crucial.
Люди также переводят
Es crucial que sigas la corriente, Sabine.
Это важно, чтобы ты подыграла, Сабина.Ese es el cambio crucial de nuestras vidas.
Estoy integrando mis gatos, y mañana por la noche es un momento crucial.
Я свожу кошек, а завтра вечером переломный момент.Esto es un momento crucial de la historia mundial.
Это переломный момент в мировой истории.A este respecto, la financiación tiene un papel crucial que desempeñar.
Será un momento crucial para el futuro de la Corte.
Es crucial fortalecer los sistemas de conocimiento para generar y utilizar datos demográficos.
Важное значение имеет укрепление систем знаний для получения и использования демографических данных.Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
Для меня это был поворотный момент в моей жизни.El empleo es crucial para lograr la cohesión social.
El bienio 2005- 2006 fue una etapa crucial para ONU-Hábitat.
Двухгодичный период 20052006 годов ознаменовал собой переломный этап в деятельности ООНХабитат.Falta un color crucial en mi paleta, la de la sangre de mi enemigo.
La salvaguardia de los materiales fisibles es una responsabilidad crucial de quienes poseen armas nucleares.
Кардинальной обязанностью тех, кто обладает ядерным оружием, является сбережение расщепляющегося материала.Es además un paso crucial en el proceso hacia el desarme nuclear completo.
¿Algún otro requerimiento crucial que necesite satisfacer?
Esta tarea crucial implica a todo el sistema de las Naciones Unidas.
Эта важная задача предусматривает участие всей системы Организации Объединенных Наций.Estamos en un momento crucial de la historia de la nación.
Esto es crucial para cualquier mejora a largo plazo de la situación económica de Africa.
Это имеет решающее значения для любого долгосрочного улучшения экономической ситуации в Африке.Nos encontramos en un momento crucial en la labor de la Conferencia.
Estamos en un momento crucial de nuestro período de sesiones de 2012.
Мы находимся на кардинальном этапе нашей сессии 2012 года.Nos reunimos hoy en un momento crucial para la Conferencia de Desarme.
Мы собираемся сегодня в кардинальный момент для Конференции по разоружению.La respuesta temprana es crucial, la detección temprana es una precondición.
John, el siguiente punto es crucial si Colt quiere mantener vivo su regreso.
Aquí hay conspiración. Lo que sea crucial para nosotros lo consideraremos crucial para ellos.
Все, что важно для нас, должно быть важно и для них.Nos encontramos en una etapa crucial del proceso de paz palestino-israelí.
В настоящее время мы находимся на критическом этапе возобновленного палестино- израильского мирного процесса.La mayor prevalencia de los servicios fue crucial para mantener el crecimiento del comercio mundial.
