Примеры использования Pertinente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy pertinente y urgente;
Es la pregunta más pertinente.
¿Es pertinente y exacto?
Lo que me lleva a la pregunta pertinente:.
Что ведет меня к уместному вопросу:.Ii Contenido pertinente y práctico.
Люди также переводят
La segunda pregunta, y quizás la más pertinente.
И второй вопрос, возможно более уместный.Información pertinente sobre las reclamaciones.
El PNUMA velará por el grado de independencia pertinente en esas evaluaciones.
Norma pertinente a la expulsión de extranjeros.
Релевантный стандарт в отношении высылки иностранца 250 156.Esta política es particularmente pertinente en los ámbitos nacional y local.
En su decisión la Comisión expone así la legislación pertinente:.
Esto es especialmente pertinente en el caso de Bosnia y Herzegovina.
Pertinente a las necesidades de los usuarios con respecto a la adopción de decisiones y.
Esa afirmación es aún más pertinente cuando se aplica al resto del mundo.
Esto lo afirmó la Corte Internacional de Justicia en su opinión consultiva pertinente.
Una serie pertinente para los 31 países en desarrollo sin litoral;
Preparar material y herramientas que proporcionen orientación técnica y pertinente para la formulación de políticas;
Un indicador pertinente para los 52 Estados insulares en desarrollo;
Один показатель касается 52 малых островных развивающихся государств;La secretaría pregunta al Comité si es pertinente acceder a la petición del Gobierno de Marruecos.
Un indicador pertinente para los 31 países en desarrollo sin litoral;
Один показатель касается 31 развивающейся страны, не имеющей выхода к морю;Mira,¿tienes alguna pregunta pertinente a tú investigación de Asuntos Internos?
Evaluación pertinente a la política de los efectos negativos de la degradación de la tierra.
Связанная с политикой оценка негативных последствий ухудшения состояния земель.Este último artículo es especialmente pertinente para los refugiados y las personas desplazadas con discapacidad.
Esto es especialmente pertinente en el caso de un país joven y en desarrollo como Namibia.
La disposición más pertinente del Protocolo Adicional II tiene el texto siguiente:.
Esto es particularmente pertinente a otras dimensiones de la globalización, especialmente el comercio.
Это особенно касается других аспектов глобализации, в частности торговли.Ello es principalmente pertinente al fortalecimiento previsto de los reactores de energía nuclear.
Это особенно важно в свете запланированного увеличения числа ядерных реакторов.Información de apoyo pertinente para las tareas asignadas al Grupo Especial de Expertos.
Вспомогательная информация, касающаяся задач, возложенных на Специальную группу экспертов.Esto resulta particularmente pertinente para los Estados que no son miembros del Proceso de Kimberley.
Это особенно касается государств- членов, не участвующих в Кимберлийском процессе.Esto es especialmente pertinente para muchos países en desarrollo y para los Estados que fueron comunistas.
Это особенно актуально для многих развивающихся стран и для посткоммунических государств.
