СООТВЕТСТВУЮЩИЕ на Испанском - Испанский перевод

• pertinentes
• correspondientes
• apropiadas
• respectivas
• competentes
• conexas
• adecuadas
• interesados
• corresponda
• oportunas
• proceda
• relevantes
• afectados

Примеры использования Соответствующие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Соответствующие документы.
DOCUMENTOS PERTINENTES.

Другие соответствующие меры.
OTRAS MEDIDAS CONEXAS.

Соответствующие законы.
LEYES INTERNAS PERTINENTES.

Другие соответствующие вопросы.
OTRAS CUESTIONES CONEXAS.

Iv. соответствующие соображения 17 8.
IV. CONSIDERACIONES PERTINENTES 17 6.

Другие соответствующие элементы.
OTROS ELEMENTOS PERTINENTES.

Ii. соответствующие положения конвенции и.
II. DISPOSICIONES PERTINENTES DE LA CONVENCION Y.

Оклады и соответствующие надбавки.
SUELDOS Y PRESTACIONES CONEXAS.

Iii. соответствующие изменения в.
III. ACONTECIMIENTOS PERTINENTES EN EL DERECHO.

Iii. другие соответствующие конвенции.
III. OTRAS CONVENCIONES PERTINENTES.

Соответствующие проблемы разделены на четыре категории:.
Los problemas correspondían a cuatro categorías:.

Любые другие соответствующие обстоятельства.
Cualquier otra circunstancia relevante.

Ii. соответствующие положения соглашения о перемирии.
II. DISPOSICIONES PERTINENTES DEL ACUERDO DE ARMISTICIO.

Шкала окладов и соответствующие положения.
ESCALA DE SUELDOS Y DISPOSICIONES CONEXAS.

Iii. другие соответствующие инициативы 42- 48 13.
III. OTRAS INICIATIVAS PERTINENTES 42-48 13.

Ii. соответствующие события в области права 29- 35 12.
II. NOVEDADES PERTINENTES EN EL ÁMBITO JURÍDICO 29- 35 9.

Vii. другие соответствующие органы конференции.
VII. OTROS ÓRGANOS APROPIADOS DE LA CONFERENCIA.

Iv. соответствующие рекомендации консультативного комитета.
IV. RECOMENDACIONES PERTINENTES DE LA COMISIÓN CONSULTIVA.

Это умный планшет, который дает мне соответствующие теоретические знания.
Es una tableta inteligente que me permite leer teoría relevante.

Другие соответствующие организационные изменения.
OTROS ACONTECIMIENTOS INSTITUCIONALES PERTINENTES.

С работодателем заранее должны быть достигнуты соответствующие договоренности.
Deberán alcanzarse de antemano los acuerdos oportunos con el empleador.

Iii. соответствующие изменения в международном праве.
III. ACONTECIMIENTOS PERTINENTES EN EL DERECHO INTERNACIONAL.

ТАРДИС будет отслеживать на вашем подсознании и извлечь соответствующие информация.
La TARDIS rastreará tu subconsciente y extraerá la información relevante.

Xi. соответствующие резолюции генеральной ассамблеи и.
XI. RESOLUCIÓN PERTINENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL Y OTROS ASUNTOS.

Делегация призвала Исполнительный совет дать ЮНФПА в этой связи соответствующие директивные указания.
La delegación pidió a la Junta Ejecutiva que proporcionara al FNUAP oportuna orientación al respecto.

Ii. соответствующие положения копенгагенской декларации по социальному.
II. DISPOSICIONES PERTINENTES DE LA DECLARACIÓN DE COPENHAGUE.

За осуществлением согласованных рекомендаций должны следить соответствующие сотрудники по внутреннему надзору.
El personal de supervisión interna interesado debería verificar la aplicación de las recomendaciones acordadas.

Xi. соответствующие резолюции генеральной ассамблеи и прочие вопросы.
XI. RESOLUCIÓN PERTINENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL Y OTROS ASUNTOS.

III. Соответствующие субъекты и участники процесса диверсификации 12- 60.
III. AGENTES Y ACTORES RELEVANTES PARA LA DIVERSIFICACIÓN 12- 60 7.

Соответствующие данные предоставляются государственными учреждениями, местными органами власти и частными заинтересованными лицами.
Los datos procedían de organismos públicos, autoridades locales e interesados del sector privado.