Примеры использования Apropiada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La gente apropiada.
La resolución para rendirle homenaje es oportuna y apropiada.
Una cita apropiada.
Es necesario celebrar consultas a fin de encontrar una solución más apropiada.
Una pregunta apropiada.
Люди также переводят
La combinación apropiada de mecanismos variará de un sector a otro y de un país a otro.
Esa es una pregunta apropiada.
Es más que apropiada, trabajó para la DVM.
Она не просто адекватна. Она работала в ДТС.La posición de manejo era únicamente apropiada para un mono.
Esta es la biografía apropiada de los hombres de buena voluntad.
Таким должен быть правильный жизненный путь для людей доброй воли.Sí, con la solución técnica apropiada, podría funcionar.
También nos parece apropiada la ejecución de proyectos de cooperación bilateral en esta esfera.
En espera de la revisión electrónica apropiada para su traducción.
La institución más apropiada para acoger al Mecanismo Mundial 62- 64 23.
Es dulce, divertida y hermosa, y totalmente apropiada para una relación.
Она милая, веселая, красивая и полностью пригодна для отношений.Con terapia y la medicación apropiada la gente con estos trastornos de personalidad puede mejorar.
Que los elementos presentados proporcionan una estructura apropiada para el control del mercurio;
Primero, la manera apropiada de tomar un Martini.
Прежде всего, правильный способ пить мартини.La frase médica apropiada,¿eh, Spock?
A veces, con la ayuda apropiada, la gente enferma mejora.
Estás encantadoramente… apropiada para un juicio.
Ты выглядишь красиво… Подходяще для суда.Esta idea parecía tan apropiada, pero quizás es demasiado loca.
Эта идея казалась такой правильной, но, возможно, она слишком безумна.Barb te dará una medicación apropiada si la necesitas.
Necesitamos una motivación apropiada para que Katie lance un poderoso hechizo esta noche.
Нам нужна правильная мотивация что бы совершить мощное заклятье сегодня ночью.¿Reconoces el sonido de una cita apropiada cuando lo escuchas?
Узнаешь, как звучит правильное свидание, когда его слышишь?Habría que crear una capacidad apropiada de preparación para casos de desastre.
Superficie total de tierra de cultivo apropiada asignada a los refugiados;
Por consiguiente, la planificación apropiada del desarrollo urbano es una necesidad imperiosa.
Поэтому правильное планирование развития городов абсолютно необходимо.También está prestando una cooperación apropiada, incluida la asistencia humanitaria.
Она также проявляет необходимое сотрудничество, в том числе занимается оказанием гуманитарной помощи.¿El método aporta una base apropiada para hacer proyecciones?
