Примеры использования Justo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Justo ahí, señor.
Вон там вот сэр.Yo estaba justo ahí.
Я был вон там.Justo ahí en el centro.
Вон там, в центре.Esa mesa justo ahi.
У стола, вон там.Bendito sea el juez justo.
Люди также переводят
Oh Padre justo, el mundo no te ha conocido:.
Отче праведный, и мир тебя не познал:.Mi jefe está justo ahí.
Вон там мой босс.Justo en medio de la Semana de la Moda de París.
Bets, el café está justo ahí.
Бетс, вон там кофе.Había nacido en 1938 justo un año antes de la guerra.
Он родился в 1938, ровно За год до войны.Y tú siempre tienes que ser justo,¿verdad?
Un pueblo justo, pero no muy bueno para los deportes.
Праведный народ, но не очень хороши в спорте.En mi habitación, justo ahí.
В своей комнате, вон там.Justo, cuando te metes en la tumba, no le da un milagro.
Праведный, когда вы получаете в могилу, не дает вам чудо.El buen Cass, el justo Cass.
Хороший Кас, праведный Кас.¿Sabe? Fue justo en el momento en que salvó a ese niño.
Знаете… это было ровно в тот момент, когда вы спасали ребенка.Está estupenda.¡Sopla un viento justo!
Она отлично выглядит. Праведный ветер дует!¿Sabes que José, el justo, después de que el nivel básico.
Вы знаете, что Иосиф праведный, после основной степень.Y oye, oye, eso es Bludso's… justo ahí, tío.
Эй, эй это Bludso барбекю вон там, мужик.Oh Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido.
Праведный Отче, мир не познал Тебя, а я познал Тебя.¿Necesitas ayuda? Hay un vestuario justo detrás de.
Тебе нужна моя помощь? Вон там есть раздевалка.No tendrá un juicio justo, y los japoneses exigiran su libra de carne.
Суд не будет честным, и японцы просто отыграются на ней.Le corté el brazo a Oliver Queen justo en este sitio.
Я отнял руку Оливера Куина ровно на этом месте.Por eso no resbalará jamás; para siempre será recordado el justo.
Y tú has venido a su rescate justo como ellos querían.
Поэтому ты пришел ее спасать- ровно так, как они этого хотели.Y si el voto es justo, puede que salga incluso a la manera de Kiev.
А если голосование будет честным, Киев сможет пойти даже на большее.Hice muchas cosas, Khaleesi, que un hombre justo condenaría.
Я многое делал, Кхалиси, такое, что праведный человек осудил бы.El justo camina en su integridad; bienaventurados serán sus hijos después de él!
Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него!Hay quien todo el día codicia y codicia, pero el justo da y no escatima.
Всякий день он сильно алчет, а праведник дает и не жалеет.El justo observa la casa del impío; cómo los impíos son arruinados por el mal.
Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие.
