APTA на Русском - Русский перевод S

Прилагательное
Глагол
подходит
encaja
adecuado
llega
bien
se acerca
es apropiada
va
viene
es
aborda
безопасной
seguro
de seguridad
salubre
inocua
apta
potable
en condiciones
способный
capaz
con capacidad
puede
en condiciones
apta
hace
трудоспособного
trabajar
laboral
activa
en edad
apta
en la población
apto para el trabajo
de personas
en la fuerza de trabajo
пригодных
adecuados
aptas
apropiadas
puedan
utilizable
aprovechables

Примеры использования Apta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ya no eres apta para protegernos.
Вы больше не можете защищать нас.
Puedo conseguirte una cabeza, apta para un rey.
Я могу найти вам голову… достойную короля.
No es apta para ser una madre.
Она не подходит на роль матери.
Dime si la letra es apta para niños.
Скажи, подойдет ли это для детей.
No soy apta para el servicio.
Я не подходит для действительной военной службы.
Люди также переводят
Acceso de la población a agua apta para el consumo.
Доступ населения к безопасной воде MICS.
Yo quería algo que pudiera probar que no era apta.
Я надеялась найти доказательство того, что она ему не подходит.
Esa canción no es apta para el colegio.
Это песня не приемлема в школе.
No era apta para el ensayo. No me disculparé--.
Она не была пригодна для исследований и я не собираюсь просить прощения.
En mi opinión, usted no está apta para el servicio.
По моему мнению, вы не годны для службы.
En nuestra opinión Sophie no es una madre apta.
Наше основное разногласие в том, что мы не считаем Софи подходящей на матерью.
La reina no es apta para cuidar de él.
Королева не способна ухаживать за ним.
Alex Parrish fue marcada como candidata apta para el FBI.
Алекс Пэрриш была отмечена, как неподходящий кандидат для ФБР.
Categoría III: apta para mayores de 18 años solamente.
Категория III: фильмы, допущенные для показа только лицам в возрасте старше 18 лет.
Voy a revisar la única residencia apta para un Antiguo.
Я проверю единственное жилище достойное Древнего.
La superficie apta para la agricultura es de 13.628 feddans.
Площади, пригодные для ведения сельского хозяйства, составляют 13 628 федданов.
Y principalmente es salobre, no es apta para beber.
И, в большинстве своем, это солончаки непригодные для питья.
Es por eso que estudiaré más y más… y volveré a usted como una persona más apta.
Поэтому я буду прилежно учиться и вернусь более подходящим человеком.
Sí, definitivamente no es apta para el consumo humano.
Да, он определенно не пригоден для питья.
La forma más fiable de acceso al agua potable es a través de la red pública ya que, en general,se supone que es agua tratada y apta para el consumo humano.
Самой надежной формой обеспечения питьевой водой является водопровод, так как предполагается,что вода обработана и пригодна для потребления человеком.
Lo que significa que es apta para el desfile de Mode.
Это значит, что она подходит для десятки лучших дизайнеров" Мод".
Esa era la opción saludable porque el agua no era apta para beber.
В то время это был здоровый выбор, потому что вода была небезопасна для питья.
Ella era una de muchas, no apta para una familia, un estorbo.
Она была одной из немногих, не пригодна для Семьи, отработанный материал.
Imagino que parecería una madre más apta en aquel entonces.
Я думаю, она выглядела более подходящим родителей на тот момент.
El agua del grifo se considera apta para el consumo humano prácticamente en todos los lugares del país.
Водопроводная вода считается безопасной для здоровья практически повсюду на территории страны.
Ella es probablemente la guerrera más apta en esta habitación.
Она, возможно, самый способный боец в этой комнате.
Sólo una pequeña porción del Territorio es apta para el cultivo, por lo cual la producción agrícola es relativamente baja y los alimentos constituyen el 25% de las importaciones.
Для использования в сельскохозяйственных целях пригодна лишь небольшая часть территории, поэтому объем сельскохозяйственного производства сравнительно низкий; на долю продовольствия приходится 25 процентов импорта.
Lo haces de esa manera o te despido por estar no apta para el servicio.
Поступаешь так или я выгоню тебя за негодность к службе.
En cuanto a la Política Agrícola Común, cada vez es menos apta para guiar la transformación del ahora mucho más diversificado sector agrícola europeo.
Тем временем,« Единая сельскохозяйственная политика ЕС» все меньше подходит для управления трансформацией фермерского сектора ЕС, поскольку не учитывает его растущее многообразие.
Gracias a su forma plana, toda la zona está perfectamente apta para excursiones en bicicleta.
Благодаря равнинному характеру целая область отлично подходит для поездок на велосипеде.
Результатов: 153, Время: 0.0682

Как использовать "apta" в предложении

Importante propiedad apta para diversos destinos.
Ruta muy fácil, apta para niños.
Apta para Todos los Públicos|142 minutos
apta todo alq 850 trasp, 100-000.
apta para los paladares más exigentes.
apta para taller mecánico, automotora, empresa.
Apta para baños, pesca, surf, etc.
Calidad Extra, apta para consumo humano.
Una delicia apta para paladares exquisitos.
estoy apta para recibir tal prestamo.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский