ПОДОЙДЕТ на Испанском - Испанский перевод

• bien
• viene
• llegará
• se acerca
• va
• encaja
• es
• perfecto
• es apropiado
• es adecuado
• encaje
• aborde

Примеры использования Подойдет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сейчас подойдет.
Ahora viene.

Дин подойдет попозже.
Dean viene más tarde.

Никто не подойдет к ней.
Nadie se acerca a ella.

Подойдет ли он под профиль.
Si encaja en el perfil.

Воскресенье подойдет вам?
¿El domingo es un buen día?

Скоро подойдет доктор Стивенс.
El Dr. Stevens llegará pronto.

Подойдет для встреч женского клуба.
Es para el club de mujeres.

Это очень подойдет к ее фамилии.
Va estupendo con su apellido.

Давай" Зэгнат"." Зэгнат" подойдет.
Un Zagnut?- El Zagnut está bien.

Доктор подойдет через пару минут.
El médico llegará en unos minutos.

Подойдет не идеально, конечно же.
Aunque no va a ser exactamente igual.

Любой, кто подойдет ко мне, умрет.
Si alguien se acerca a mí, morirá.

Если подойдет официантка, закажите мне бурбон.
Si viene el camarero, pídeme un Bourbon.

Затем Брендон подойдет сюда и скажет.
Luego Brandon viene desde aquí y dice.

Больше подойдет бочонок" Извини Меня".
Más bien un barril de"lo siento".

Джоуи сейчас подойдет. Он ищет маску.
Ya viene Joey, está buscando su máscara.

Думаю, шляпка Ланвин тебе подойдет.
Estaba pensando que un sombrero Lanvin te quedaría bien.

Я думаю это подойдет нам, прям там.
Creo que esa va a ser nuestra L.D. allí arriba.

Но если хочешь подождать снаружи, это тоже подойдет.
Pero si quieres esperar fuera, está bien también.

Посмотрим, подойдет ли эта страница к дневнику Бута.
Veré si la página encaja con el diario.

Если еще какой нибудь пилот подойдет с подобной идей, вручите ему лопату.
Si viene otro piloto con semejantes ideas, le dais una pala.

Если Боб подойдет к голой Мидж, отвернись.
Si Bob se acerca a la desnuda Midge, mira a otro lado.

И если ты хочешь притворяться, что ты чрезмерно меня опекаешь, это тоже подойдет.
Y si quieres pretender… que eres sobreprotector… también está bien.

Донна и близко не подойдет к этому кренделевому мальчику.
Donna no llegará lejos con ese niño pretzel.

Скоро подойдет человек к вашей стойке в том банке, где вы работаете.
Pronto, llegará un hombre… a su oficina, al banco donde trabaja.

Отрицание тоже подойдет, но оно нам нужно до вечера.
Un desmentido está bien, pero lo necesitamos antes de esta noche.

Через 5 минут подойдет мистер Чарльз и уже будет готов репетировать.
El Sr. Charles llegará dentro de cinco minutos.

И если хоть кто-то подойдет к мусорному контейнеру, хватайте их.
Y si alguien se acerca a un cesto de basura, lo atrapan.

Никто не подойдет к этому парню, пока не приедет скорая.
Nadie se acerca a ese chico hasta que la ambulancia llegue.

Завтра вполне подойдет, проблема только в том, где сейчас переночевать.
Mañana está bien, pero el problema es dónde pasar la noche.