Примеры использования Perfecto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perfecto, Paige!
Es el plan perfecto.
Perfecto, gracias, Susie.
Замечательно. Спасибо, Сьюзи.(Público) Mao(Sid)" Mao", perfecto.
No es tan perfecto como tú crees.
Люди также переводят
Perfecto. De hecho, eso es todo lo que necesito.
Отлично, Это все что нужно.Basta. Tus caderas son un poco estrechas, pero nadie es perfecto.
Un perfecto ejemplo… reglas distintas.
Превосходный пример- другие правила.Mi Alexander fue el perfecto hermano mayor para Ian.
Perfecto.¿ Está listo el nuevo holocomunicador?
Замечательно. Новый голокоммуникатор готов?Si el asesinato de West, es lo que parece, pues perfecto.
Если убийство Уэста- то, что кажется, что ж, отлично.No fue perfecto hasta después de morir ella.
Он не был безупречным, пока она не умерла.De acuerdo, entonces,¿por qué este espécimen perfecto murió?
Perfecto.¿Le puedes tomar fotos al auto de mi novio?
Отлично! Можешь сфотографировать тачку моего парня?No, a diferencia del resto de la humanidad, soy perfecto.
Нет, в отличие от остального человечества, я- совершенен.Tu plan era perfecto, Emily, salvo por un detalle.
Твой план был совершенен, Эмили, исключая одну деталь.Sr. Presidente: Como usted mismo admite, el texto no es perfecto.
Г-н Председатель, как Вы сами признаете, этот текст далеко не совершенен.Perfecto.¿Carter te contó lo del surf de esta mañana?
Замечательно. Картер рассказал о серфинге сегодня утром?¿Ven, todos? El señor Perfecto puede ser tan malo como todos.
Глянте- ка все, Мистер Совершенство бывает таким же, как и все.Perfecto, iré a tuitearle a nuestros admiradores de Funeral de Ganso.
Отлично, я приглашу фанатов Похоронного гуся через твиттер.El androide será tan perfecto, que hasta podría reemplazar al capitán.
Андроид столь совершенен, что сможет заменить капитана.Pero, en este caso, hay un pequeño amonite perfecto, un molusco.
Но на этом камне виден прекрасный отпечаток маленького аммонита- моллюска.Tu padre era un perfecto Romano y todo lo que eso implica.
Твой Отец Был Безупречным Римлянином. Что Бы Там Про Него Не Говорили.No sabe si era él. Este es el ejemplo perfecto de cómo vamos a ayudarlos.
Это прекрасный пример того, как мы настроены помочь вам.(Risas) Perfecto. Y su cerebro sabe exactamente cómo recuperarlos.
( Смех) Отлично. И ваш мозг знает точно, как вернуть все обратно.¿Qué mejor forma de terminar un día perfecto que con baile sobre hielo?
Есть ли лучший способ завешить прекрасный день, чем танцы на льду?Y esto es un perfecto ejemplo de mentalidad pre-post-pico de petréoleo. El… Aaah.
И это прекрасный пример потребительского отношения к прошедшему пику добычи нефти.Tenía que ser perfecto, y no tengo nada perfecto ahora.
Я должен был быть безупречным, а сейчас во мне ни грамма этой безупречности.Perfecto para decoración casera ESPECIFICACIONES Tipo Mapas Vintage Material mate.
Идеально подходит для домашнего декора ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Старинные карты Материал Матовая.Quedarnos aquí es un perfecto ejemplo de mala decisión en una crisis.
Оставаться здесь- это прекрасный пример плохого решения в критической ситуации.
