Примеры использования Magnífico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Magnífico plan.
Un día magnífico.
Отличный денек.Un magnífico té!
Un efecto magnífico.
Потрясающий эффект.Un magnífico reloj!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Eres un mago magnífico.
Ты прекрасный волшебник.El magnífico pianista.
Su gigante es magnífico.
Твой великан потрясающий.Magnífico código de referencia.
Отличный образец кода.Eres un magnífico novio.
Ты прекрасный парень.¡Es un espectáculo magnífico!
Qué magnífico instrumento el oboe!
Какой прекрасный инструмент- гобой!Sí, hace un día magnífico.
Да, прекрасный день, не так ли?Es un logro magnífico de la mente americana.
Это великое достижение американской мысли.El Sr. Laurentz es un hombre magnífico.
Мистер Лоренц- очень хороший человек.Oh sí, mi humidificador magnífico de mi maravillosa mujer.
О, да, прекрасный хьюмидор от моей прекрасной жены.Pero nuestro guión es bueno.Quiero decir… es magnífico.
¿Ves este magnífico espécimen justo delante tuyo?
Ты видишь этот прекрасный экземпляр, стоящий прямо перед тобой?Bien. Aquí mismo, donde ahora se emplaza este magnífico parque.
¡Magnífico!¡"Los fantasmas encerrados", de Otho Fenlock!
Mi amo, Bardelys el Magnífico, en breve honrará vuestra casa.
Мой господин, Барделис Великолепный, вскоре почтит Ваш дом.Señora, el Sr. Jane trabaja con nosotros porque es un magnífico investigador.
Мэм, мистер Джейн работает с нами, потому что он великолепный следователь.Nos envía el Magnífico Lorenzo de Medici de la república de Florencia.
Нас отправил великолепный Лоренцо Медичи из Флоренции.Dobleré cualquier cantidd que Lorenzo el Magnífico pague por su"hermano".
Я удвою сумму, которую Лоренцо Великолепный платит своему" брату".Y esta es un magnífico ejemplo de lo que podríamos llamar el estilo catastrófico.
А это отличный пример того, что можно назвать катастрофическим стилем.Llévame a algún sitio magnífico, merecedero de una líder.
Забери меня в какое-нибудь великое место, заслуживающее правителя.Hoy es otro magnífico día para la justicia y para el"Proyecto Inocencia".
Сегодня еще один замечательный день для правосудия и замечателный день для проекта невиновность.Estoy formulando un magnífico plan que consiste en subirme a tu cama.
Я разрабатываю отличный план действий. Я собираюсь встать на вашу койку.Puedes terminar tu magnífico día en Troja catando el excelente vino de aquí.
Ваш замечательный день в Трое вы можете завершить дегустацией здешних отборных вин.Será un espectáculo magnífico. Por desgracia, seréis incapaces de apreciarlo.
Это будет великолепный спектакль, которого вы, к сожалению, уже не сможете оценить.
