ОТЛИЧНУЮ РАБОТУ на Испанском - Испанский перевод

• excelente labor
• buen trabajo
• gran trabajo
• excelente trabajo
• un trabajo increíble
• un trabajo estupendo
• trabajo fantástico
• magnífico trabajo
• excelente desempeño
• un trabajo genial
• un trabajo maravilloso
• desempeño excepcional

Примеры использования Отличную работу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы сделали отличную работу.
Hizo un trabajo maravilloso.

Лусиус предложил мне отличную работу.
Lucius me ofreció un trabajo maravilloso.

Ты провернула отличную работу, дорогая.
Hiciste un trabajo excelente, querida.

Думаю, мы проделали отличную работу.
Pienso que hemos hecho un trabajo estupendo.

Вы делаете отличную работу, очень хорошо.
Estás haciendo un trabajo excelente, muy bueno.

Том проделал отличную работу.
Tom hizo un trabajo estupendo.

Да, мой был такой:" Спасибо за отличную работу.
Sí, el mío era todo"gracias por tu gran trabajo.

Ты проделал отличную работу.
Has hecho un trabajo estupendo.

Джексон, думаю, вы провели отличную работу.
Jackson, creo que has hecho un magnífico trabajo.

Вы проделываете отличную работу, Хоффман.
Estás haciendo un trabajo genial, Hoffman.

В конце концов с Джесси ты получаешь отличную работу.
Al menos con Jesse, el hace un buen trabajo.

Доктор Винтер проделал отличную работу, не так ли?
El Dr. Winter hizo un buen trabajo con usted,¿verdad?

Я хочу, чтобы ты знал, что ты сделал отличную работу.
Quiero que sepas que hiciste un gran trabajo.

Вы проделали отличную работу под огромным давлением.
Has hecho un trabajo excelente, bajo una gran presión.

Доктор, вы и ваша команда проделали отличную работу.
Doctor, Ud. y su equipo hicieron un gran trabajo.

Отличную работу, но я думаю, что Лесли хочет чтобы я остался.
Un gran trabajo, pero creo que Leslie quiere que me quede.

С того, что она твой друг и проделала отличную работу.
Porque ella es tu amiga, y ella hizo un buen trabajo.

Посмотрите какую отличную работу вы проделали как арт-директор.
Mira todo el gran trabajo que has hecho como director creativo.

Доктор Ходжинс просто хвалит вас за отличную работу.
El Dr. Hodgins sólo lo está felicitando por su buen trabajo.

Я как раз нашла отличную работу, кроме нее у меня в жизни больше ничего нет.
Tengo un gran trabajo y nada más que eso en mi vida.

Я думала отблагодарить тебя за отличную работу.
No lo pillo. Pensé que debería darte las gracias por hacer un gran trabajo.

Я проделал отличную работу в гараже, делая из него комнату для Эшли.
Hice un buen trabajo con la habitación de Ashley, convirtiendo el garaje.

Вот они на месте преступления демонстрируют отличную работу.
Aquí están en la escena del crimen haciendo un maravilloso trabajo.

Президент думает, что Вы проделали отличную работу в Федеральной избирательной комиссии.
El presidente cree que Ud. hizo un gran trabajo en la CFE.

Я не хочу знать, почему моя шея мокрая… а вы сделали отличную работу.
No quiero saber por qué mi cuello está mojado, pero gran trabajo.

Отец Антонелло проделал отличную работу в книге" Великие маленькие души".
El padre Antonello hizo un gran trabajo con"Una pequeña gran alma".

Но я проверил данные приборов, он проделал отличную работу. Все работает.
Pero comprobé las lecturas, ha hecho un buen trabajo, está operativo.

Она проделала отличную работу, воспитывая в нем любовь к окружающим.
Ella ha hecho un gran trabajo creando un ambiente amigable paaaraaaa niiiiiñññooooooopoproporpopopoo.

Так Бэкстром говорит, что ты проделал отличную работу, Мото.
Hmm… y esta es la manera de Backstrom de decirte que hiciste un buen trabajo, Moto.

Ты проделал отличную работу, чтобы отделаться от наблюдения, но расследование возглавляет Питер Берк.
Has hecho un gran trabajo escondiéndote, pero Peter Burke lleva la investigación.